[官方网站] 对博尔顿战前多元大将归队
翻译：威廉主义（未经Arsenalcn和本人同意请勿转载）
By Richard Clarke
[ 13 January 2005]
阿森纳在对阵博尔顿队的比赛之前迎回了四员大将的归队。
亨利（轮休），坎贝尔（脚踝），永贝里（肌肉），科尔（脚踝）都在缺阵了对阵斯托克城的比赛后可以重新出场了。 伯格坎普（胯部）正在接受恢复性训练。 劳伦（膝伤）和弗拉米尼（胯部）虽然还没有康复但是马上就可以接受恢复性训练了。
这个好消息使温格对联赛的信心暴涨。
“亨利要回归了， 坎贝尔和永贝里也是，”助理教练莱斯在接受官方网页独家专访的时候说。“科尔也好了，已经开始训练了。劳伦可能另外需要几周，弗拉米尼也是。”
西甘（背部）也是一样。 他在上周日的一线队和周一的预备队比赛中出现在了替补席上。“他需要另外一周或一场比赛来恢复到最佳的状态。”莱斯说。
阿森纳官方网站周五早上将会展示莱斯采访的录像，他在里面谈到：吉尔博托的伤病， 右后卫埃布，追赶切尔西的问题， 博尔顿最大的威胁和球队提高定位球的防守能力的问题。
消息来源请点击这里
[此贴子已经被作者于2005-1-14 6:09:11编辑过]
