[官方网站] 温格：我没有和莱曼不和
翻译：威廉主义（未经Arsenalcn和本人允许请勿转载）
By Richard Clarke
[ 14 January 2005]
温格与莱曼之间没有不和的事件发生。阿森纳的主帅今天证实。
德国守门员自从11月28日以后丢掉了队中主力门将的位置，但是在上周日对阵斯托克城的比赛中再次披挂上阵。
媒体今天早上报道有由于长期不被派遣上场，两人之间出现了不和谐的音调。但是温格称赞了这位守门员对于被放在替补席上的表现，并抨击了流言。
“我和莱曼交谈过，”他说，“我们之间的的关系非常好，我们彼此尊重。”
“我不知道报纸上是怎么说的，但是我可以确定有些杜撰和捏造。”
“我不想靠出卖我和莱曼关系很好的新闻来赚钱，但是我们之间没有不和。”
“我可以为你找出10名球员由于不能上场而闷闷不乐。那不代表他们与能够出场的球员关系不好，那证明他们的竞争很激烈。在这之上，他们非常团结，并且希望取得胜利。”
“阿穆尼亚将在对博尔顿的比赛中出场，但是我在足总杯的比赛前声明过他做得非常好，一个有成就的赛季需要两个很好的守门员。”
消息来源：http://www.arsenal.com/article.asp?article=249889&lid=NewsHeadline&sub=Wenger+-+There%27s+no+rift+with+Lehmann&navlid=&sublid=&Title=Wenger+-+There%27s+no+rift+with+Lehmann
[此贴子已经被37°2于2005-1-15 6:41:14编辑过]
