帐号 注册
密码 登录
登录或注册新用户,开通自己的个人中心
富勒姆(cottagers)=别墅者,佃农
维拉(Villain)=恶棍,(音译=维拉人)
简单地找了一下。
norwich的队徽上就是一支金丝雀,另外他们的官方网址是:http://www.canaries.premiumtv.co.uk/page/Home。怎么样,已经说得很清楚了吧。
斧头帮……记错了,是西汉姆联,不是温布尔登。这个链接里面有提到:http://www.1soccer.com/news_show.php?ID=25718
sunderland……哈哈,找到了:
Q. Why are Sunderland called the Black Cats?
A) The link between Sunderland and Black Cats goes back almost 200 years but was only recently that the name was adopted by the Club. Fans sent suggestions which were eventually narrowed down to five options, with the Black Cats name and its historical links proving the most popular.
这个链接有关于桑德兰俱乐部的一些问题,黑猫问题首当其冲:http://www.safc.com/club/?page_id=2840
这是桑德兰官方网站给出的解释,不过似乎没有具体说明黑猫之称的来历,只是确认了这个称呼……
好,我用自己的语言组织一下吧
[em05]
西汉姆联那个已经有了,不过我译成“锤子”了,嘿嘿~~~
[em07][em07]还是枪手好——一切为了群众,一切依靠群众;从群众中来,到群众中去。
[em30]所谓蓝军啊、红魔啊似乎很廉价嘛,木特色
头号科比迷
我记得体坛周报过去有的!!
PS,威廉是我弟子?确实确实