[SkySports] 温格对西甘有信心
小标题：阿瑟·温格对外界公开承认他支持饱受非议的后卫帕斯考·西甘，并且声称这位后卫将出战足总杯对狼队和联赛对曼联的比赛
翻译：威廉主义（未经Arsenalcn和本人允许请勿转载）
28 Jan 2005
中后卫主力人选克洛·图雷在被足总指控恶意侵犯后将缺席下面的三场比赛。小将森德洛斯由于膝伤也将缺席三周的比赛。
西甘在枪手最需要人的时候将出任枪手的后防铁闸。赛季初始他曾经为枪手披挂若干场，并且饱受争议。
尽管这位法国后卫在场上的表现受到过外界无情的抨击，但是温格仍然认为他的能力没有问题。
“我不是盲目对西甘有信心，而是非常坚定地对他有信心，他在赛季初的7场比赛中出场，我们在这些比赛中赢了6场，他没有任何问题。”温格说。
“在我看来他是非常出色的球员，从他比赛中完全可以证明这一点。他在哪里比赛都表现得非常不错。”
“我对西甘能够很好的完成图雷留下的工作很有信心，一点都不用怀疑，他也将出战对曼联的比赛。”
温格在看待足总杯的比赛的时候称赞了狼队和他们的教练Glenn Hoddle。
在足总杯第三轮惊险的击败了斯托克城队后，枪手的主帅无疑清楚地意识到千万不能低估了低水平联赛的球队，狼队现在在他们的联赛中表现出色。
Hoddle正在将狼队带向最高水平的联赛，温格称赞了这位前助手的执教水平。
“狼队现在的状态看起来不错，而且表现也不错，他们有超级联赛的球员在队中，非常有威胁，”温格说。
“但是我们想在足总杯中有好的成绩，我们在与纽卡斯尔的比赛中发挥得不错，所以我觉得我们拥有良好的状态。”
“我在摩纳哥时是Glenn的教练，让我评价他的话，我会说他不仅仅是一位出色球员，在摩纳哥与我分享了美好的回忆，我还说他会成为一名优秀的教练。”
“他有过高潮和低谷，但是总的来说他做得非常不错。”
温格同样拒绝对曼联主帅福格森提出的“曼联和切尔西才是联赛中最好的两支球队”的言论做任何评论，他反复强调他做出过保证不再谈论红馍的主帅了。
“我不会再对福格森做任何评论了，这是我的最终决定。”
消息来源：http://skysports.planetfootball.com/list.asp?hlid=252656&lid=3&cpid=8&title=Wenger+has+faith+in+Cygan&channel=Premiership
[此贴子已经被作者于2005-1-29 9:29:37编辑过]
