这是最后一次了,曼联人在这伟大的球场把
从前的欢呼声统统扫荡殆尽.
圣洁的铜像查普曼在场外默默流泪,
每一个人都掉下了苦涩的泪珠,
这泪水里不再有恼怒、不再有喜悦、不再有豪情
万语、也不再有期盼！
我们甚至也放下了仇恨.
一切都以结束！
我们心情万分沮丧,任何话都说不出!
什么也不能使我们感到快乐.
一只小鸟也会绝望得倒在猎人的手心里,
没有反抗,也不会挣扎,只是奄奄一息、哀伤的令人
心疼。
“唉！是什么让你变得如此堕落？
是不是这块土地上所沾染的喜悦已经满足了你？
是不是敌人冰凉刺刀所闪烁的冷光已威吓了你？
你总是不惜代价重蹈覆辙，
你总是在一个坑里不停的倒下、爬起。
从来都吝啬的不愿跨出一步，仿佛这步能浩劫你全身的动力。
你究竟是怎么了？
你也老了？满头白发苍苍？老态龙钟了吗？
你也甘愿就此坠落？
不可救药地、像个无赖似的倒下了吗？
你也不知羞耻？情愿把自己那充满激情、令人尊敬的
鸿名让世人哄笑吗？
你这一战、你这一旅程，在这几年、在你幻想的、企图
建立海市蜃楼般的王朝的格局里自摆了个乌龙，
没有任何人救的了你，这是不思进取的苦果！
这也是49场不败带给你的盲目自信，
你呀！
唉！你呀，梦醒了！”
