阿森纳官方球迷会OfficialArsenalCN

注册

 

返回列表 12
发新话题 回复该主题
查看: 2696|回复: 14

[官方网站]亨利：主动权仍在切尔西手中 [复制链接]

christopharn
头像

  • 枪手球探
  • 1683
  • 1983
1#
t T
发表于 2005-02-04 15:53 |只看楼主

翻译：Christopharn（未经本人和www.arsenalcn.com同意请勿转载）

蒂耶里・亨利认为除非切尔西输球，否则英超联赛的冠军归属已见分晓。

虽然这位法国前锋昨晚助攻队友打入两球，但阿森纳还是在海布里以2：4负于曼联。这场失利使得阿森・温格的球队落后斯坦福桥军团10分。如果蓝军在周三晚客场迎战布莱克本的比赛中获胜的话，差距还会进一步扩大到13分。

所以尽管亨利称赞了弗格森爵士麾下队伍的表现，但他补充说现在握有主动权的是切尔西。

亨利说：“每个人都想拿下今天的比赛，因为这是阿森纳和曼联之间的对决。但冠军归属仍然掌握在切尔西手中。只要他们获胜，你就算拿下所有比赛也无济于事。”

“曼联今天的表现非常出色。对他们来说这不是一场轻松的比赛，他们两度落后但最终取得了胜利。然而一切都取决于切尔西。他们依然领先，他们是我们两队共同追赶的目标。”

[02 February 2005]

信息来源：http://www.arsenal.com/article.asp?article=253527

[此贴子已经被作者于2005-2-4 15:55:58编辑过]
分享
TOP
christopharn
头像

  • 枪手球探
  • 1683
  • 1983
2#
t T
发表于 2005-02-04 15:54 |只看楼主

不会吧，我也中奖了。

第一次哦！[em09]
TOP
叶恭介
头像

菊部地方有血

  • 绝对巨星
  • 7051
  • 7051
星情之星勋章
3#
t T
发表于 2005-02-04 15:59 |只看该用户

这是奖励吧！不是BUG
TOP
christopharn
头像

  • 枪手球探
  • 1683
  • 1983
4#
t T
发表于 2005-02-04 16:01 |只看楼主

以下是引用叶恭介在2005-2-4 15:58:50的发言： 这是奖励吧！不是BUG

拜托不要泼冷水好不好……

[em23]
TOP
christopharn
头像

  • 枪手球探
  • 1683
  • 1983
5#
t T
发表于 2005-02-04 16:04 |只看楼主

其实昨晚忽然意识到，现在我们离Chelsea比Inter离Juventus还远。

[em39][em49][em65]
TOP
Shirley7
头像

  • 预备队球员
  • 3324
  • 7224
6#
t T
发表于 2005-02-04 17:09 |只看该用户

以下是引用christopharn在2005-2-4 16:03:57的发言：

其实昨晚忽然意识到，现在我们离Chelsea比Inter离Juventus还远。

[em39][em49][em65]

就让切尔西去拿这次冠军好了！一次冠军也没什么要现的！

到时候一定要漠视他们（尤其是他们那个教练）的傲慢！

[em30]
TOP
l*nely
头像

  • 狂热球迷
  • 126
  • 126
7#
t T
发表于 2005-02-04 18:03 |只看该用户

偶要为ARSENAL祈祷啊~~~~
TOP
风铃～海边
头像

Love_Titi

  • 球队教练
  • 24630
  • 27030
8#
t T
发表于 2005-02-04 18:25 |只看该用户

无视别人的嘲笑就好了，希望大家冷静点
Titi, je t'amie toujours!
In my heart there always be a place for you, for all my live...
TOP
军火商
头像

  • 枪手球探
  • 701
  • 1201
9#
t T
发表于 2005-02-04 19:13 |只看该用户

今年ARS状态出的太早

...
TOP
阿仙奴公主
头像

  • 预备队球员
  • 3192
  • 3492
10#
t T
发表于 2005-02-05 01:58 |只看该用户

TITi好样的！！！能正确评价对方！！！[em04]
TOP
上一主题| 下一主题
返回列表 12
发新话题 回复该主题
高级编辑器高级编辑器