By Richard Clarke
翻译：echo（未经本人和www.arsenalcn.com 同意请勿转载）
阿森纳队长维埃拉表示，如果球队想要进入冠军杯八强，就必须加强防守。
在冠军杯第一轮淘汰赛上，阿森纳在到达慕尼黑后就立即开始了训练，尽管球队上下情绪都很高涨，但是当下半场开始就被拜仁攻入第二球的时候，胜利似乎离阿森纳越来越远了。尽管图雷的进球给了阿森纳一线希望，但是队长维埃拉仍然认为，球队不能再有一丝的松懈。
维埃拉并没有单独提及前锋。对于他来说失球是全队人的责任，而不是个别人的。
“我们大部分球控制的很好，但是他们抓住了一次又一次的机会，并取得了进球。我们的失球太多了，所以球队必须整体提高防守。我没有责怪任何人，只是进攻必须以良好的防守作为基础。”
尽管后卫坎贝尔的缺阵给球队带来不小的影响，但是维埃拉相信阿森纳一定能度过难关。
“所有人都知道索尔是一名优秀的后卫。但是这场比赛的失利不能把责任推倒西甘和图雷身上。这是整体球队的责任，作为一个整体如果我们想要在这样重大的赛事中走得更远，那么我们的防守就必须得到加强。”
“索尔对我们确实十分重要，但是他现在不在，我们必须处理的更好。”
“如果比分最终定格在3-0，那我们有95％几率出局。但是图雷在最后时刻的进球给了我们希望。我们都知道接下来的比赛对于我们十分困难，但是没有什么是不可能的。”
“我希望在主场我们可以表现的更好些，因为我们的球迷就在身后支持着我们。只要有他们在，谁都无法预料会发生什么样的事情。”
“胜利的大门仍然向我们敞开。我们必须相信自己，我们能做到。”
--------------------------------------------
新闻连接：http://www.arsenal.com/article.asp?article=257921&title=Vieira:+%27The+team+must+defend+better%27
[此贴子已经被作者于2005-2-25 10:43:40编辑过]
