翻译：康康（未经arsenalcn以及本人同意请勿转载）
Fabrice Muamba可能成为又一个在海布里取得突破的小枪手，这也是阿森纳招罗新星最新路线的体现。
17岁的年轻中场Muamba离一线队已经很近了，他这个赛季在预备队的比赛里表现极其出色。
Muamba原本出生于民主刚果，但是由于战乱5年前背井离乡来到了伦敦。
他在两年前被阿森纳看中，同时温布尔登俱乐部也表示出了极大的兴趣。
阿森纳青年总监Liam Brady谈到Muamba在阿森纳青训营中所取得的成绩时充满溢美之词。
Muamba在得到英国护照以后已经入选了英格兰U17国家队。
Brady相信Muamba的成功可以作为其它俱乐部招罗这种新“本土”年轻球员的范例——这些球员都是一些难民的后代。
“现在伦敦对于很多拥有足球天赋的难民的孩子就像地狱一般，”Brady说。
“但是不久的将来你们会在俱乐部一线队发现他们，尤其是伦敦的俱乐部。”
“Muamba在很短的时间内取得了巨大的进步。”
英格兰U17主教练John Peacock上个月将Muamba招致帐下上演了处子秀，他认为这位小将有着极其光明的前景。
Peacock说：“当然，他还有很长的路要走，但是他已经代表我们踢了几场比赛，表现很不错。”
“他有一种特殊的气质，最重要的是他有着很好的性情，并且充满渴望。”
原文：http://skysports.planetfootball.com/list.asp?hlid=258771&cpid=8&CLID=3&lid=&title=GUNNERS+STARLET+TIPPED+FOR+TOP&channel=Premiership
[此贴子已经被作者于2005-2-28 18:50:11编辑过]
