“我们要在对拜仁的比赛中表现出今天的坚毅”

翻译：威廉主义 （未经ACN和本人允许请勿转载）

ARSENAL v PORTSMOUTH Premiership Arsenal Stadium Sat March 5 Kick-off: 3pm Match Report

阿瑟·温格 ...关于亨利

“三个入球帮他提升了很高的信心，这对周三的比赛有利。我觉得最重要的是要放松，调整，然后好好发挥。我们要显示出我们前三场比赛中所显示出的坚毅和集中。我肯定我们能够做到。

对亨利来说，找不到更好的词来形容他了，我们能说的都说过了。我们只需要观看她比赛，那就是充分的享受。我觉得我们没有丢球更加难能可贵，这就是我们最近所得到的提高。”

...关于今天的胜利 “总的来说我觉得比赛表现得不错，因为我们需要恢复，要有耐性。我们表现出了成熟和严谨。如果你看看我们球队今天的表现，还有他们所显示出的成熟，非常让人兴奋。我们有5到6个21岁以下的孩子，所以表现出这样的复苏现象和全队的镇定让我很高兴。我们今天没有丢球，我们也没有在谢联的比赛中丢球，在这两场比赛中球员们表现的都不错。”

...关于西甘胯部受伤离场 “他看起来不会参加周三的比赛了，所以后防现在看起来比较紧缺。埃布没有参赛资格，所以图雷，森德洛斯，科尔，劳伦看起来将组成后防线。”

...关于防守 “我们有一两次险情，但是他们头球解围很及时。下半场我们控制的好多了。科尔和克利西可以自由换位。”

“我觉得有可能（让他们同时出场），因为他们有实力。人们忘记了克利西只有19岁，一个像他这样的孩子将越来越适应球队。”

...关于昆西的处子秀 “我感觉他还没有从周二的比赛中完全恢复过状态。他有时候对传球的速度很不适应，还有队比赛的阅读能力。但是就他个人来说，他表现出了杰出的技术，即使是他这个年龄的孩子。当他有球时他能给你感觉他会做些意想不到的事，没有球时他需要学习怎样更让自己拿到球，怎样与别人配合。但是我觉得他潜力无穷。”

...关于英超联赛 “我说过我们的目标是尽最大可能接近切尔西，但是如果我们能够超越曼联我们将很高兴，因为那样我们就不用打冠军联赛的附加赛了。我们的目标是要超越曼联。他们今天丢掉了两分，对我们来说是好消息。”

消息来源点击这里

[此贴子已经被作者于2005-3-6 4:38:38编辑过]