翻译：817
（2005 03 06）
科尔承认后防线上的失误频频是影响阿森纳本赛季的关键，但是他表示枪手们并没有放弃，他们仍然在为足总杯和冠军杯而努力。
这名左后卫指出，后防缺少稳定性使球队本赛季付出了昂贵的代价，他们从榜首一步步滑落。科尔承认自从输给曼联之后，球队就失去了以往固有的优雅“这的确很令人沮丧”
“在本赛季开始，一切进展的都很顺利，可是情况突然就改变了，我们总是随随便便就丢球，特别是这些球都丢在定位球上。”
“我们一度非常艰难，许多人都说我们在曼联终结了我们的不败纪录后我们就丢掉了感觉，说我们的弱点被发现了，就是我们无法对付凶狠的铲断。”
“这使我们很苦恼，因为我们只是想赢得比赛。”
科尔，（最近一度被卷入与切尔西的非法接触的传闻当中）他表示温格的球队正在从冠军杯的失利阴影中走出来。尽管获得足总杯对于阿森纳来说机会更大，但科尔并没有放弃冠军杯。
我们从来没有进过冠军杯的4强，即使我们在小组赛中表现很好，可是一遇到比较强的球队我们似乎总是失败，这真的令人很灰心。
除了阿森纳之外，曼联和切尔西也输掉了首回合比赛，科尔认为相比之下，利物浦晋级的机会最大。
“他们赢得了首回合的较量，而且他们似乎很清楚应该怎样在冠军杯中比赛。我认为曼联不会在米兰取胜，我也不看好切尔西。我相信我们能够战胜拜仁，但前提是我们有一套完整的阵容。我们会走的更远，并最终赢得奖杯。我们会为了这一切而努力”
消息来源：http://skysports.planetfootball.com/list.asp?hlid=260924&CPID=8&CLID=3&lid=&title=Cole's+Gunners+frustration&channel=Premiership
[此贴子已经被威廉主义于2005-3-7 11:48:19编辑过]
