翻译：817 （未经本人和Arsenalcn允许不得转载）
Henry被认为是阿森纳同拜仁比赛中最关键得人物。人们都在关注他在欧战中得表现，但是球队要想晋级，其他球员得发挥也同样重要。
“人们总是谈论我在欧战中的记录，我认为这不是坏事。”
“人们总是说亨利，亨利，但是别忘了不是亨利一个人在与拜仁对阵，而是阿森纳队。”
“人们也喜欢这样对马凯，可是那场他没有进球，可他的球队获胜了。可见足球是团队游戏，而不是个人秀。”
“在对Portsmouth 的比赛中，如果不是劳伦的漂亮传球，我也不会得分。”
“在我看来能靠一个人的力量赢得比赛的就只有马拉多纳，在他之后还没人能做到这一点。”
“在1986年，他靠自己的能力让球队一直走到了最后。”
“罗那尔的尼奥也是个天才，他进了很多球，但他也是依靠队员的支持，比如德科，埃托奥，哈维。”
“正如我所说，是阿森纳对拜仁，而不是Henry对拜仁。”
“人们都知道，如果没有球队我将什么都不是。”
“在米兰和罗马我进了2个和3个球，的确球是我进的，但其他人的表现也同样出色。”
“我常说没有球队我将无所作为，甚至是我进了球的时候。比如如果不是劳伦，我的进球可能还要等很久。”
本赛季阿森纳的防守一直饱受批评，但Henry认为这应该是球队共同的责任。
“人们指责后防线，的确我们丢了很多球，但这不全是后卫的问题。我们应该共同参与防守，从前场开始，并且还要完成进球任务。”
“这需要球队的努力。的确这很难，但是如果我们能不失球的话，那么每个人都知道我们会在前面进球。”
“对于他Philippe Senderos是一场大的比赛，也是一次好机会，同时也是一次艰巨的任务，但并不是只有他需要好好防守。”
Henry说他从不接受被打败，他一直努力去提高他的比赛。
“有谁愿意做第二名呢，即使是和朋友打牌我们也会争执，因为我想赢”
“我有时也会在电视上看到一些不好的比赛，但我尊重比赛本身。我可能也会态度不好，但不是因为我不高兴，让我讨厌的比赛是那些本可以做到确没有做到的。”
“但是回到更衣室里我会说sorry，因为我并没有恶意。”
“我从来不能满意自己的表现，就像我总是在想还有那些地方没有做好。如果你问更衣室里的人他们会说我很爱笑，但是球场是比赛的，而不是用来笑的”
“这并不是说我在场上很难受，而只是我想专注比赛而以”
“我想让你知道为什么我在场上会有那样的表现，如果我看起来好像不高兴，那也只是因为我不满自己的表现”
“我一直在努力进步，要想达到最佳是不可能的。“最好”是很难定义的，我总是不断提高自己，因为完美是永远达不到的。
Henry认为球场的大小可能会影响球队的表现。
“拜仁在主场就是采取了防守战术，我想这次他们也会这么做。有时候在海布里如果你不能很快取得第一个进球的话，比赛将很困难，因为这块场地真的太窄了。”
“那可能是个令人愉快的时刻，但是要追赶别人也是很难的”
消息来源：http://skysports.planetfootball.com/list.asp?hlid=261322&CPID=5&CLID=3&lid=&title=Henry:+It's+a+team+game&channel=Champions_League
[此贴子已经被37°2于2005-3-9 11:37:16编辑过]
