翻译：817 （未经本人和Arsenalcn允许不得转载）
（2005.3.20）
罗宾.范.帕西为阿森纳赢得了比赛，但是温格说这位年轻得荷兰射手需要做得更多来弥补他在上个月的那次愚蠢行为。
21岁的年轻人在三周前对南安普顿的比赛中吃到红牌，而导致球队丢掉了三分，这使得温格非常恼火。
但是温格承认在对布莱克本的比赛中的出色表现有助于他回到主力阵容。
由于永贝里在热身时的意外受伤以及多名主力的缺阵给了范帕西机会，而他也没有错过这次机会帮助球队战胜了他们下个月在足总杯中的对手。
温格说：“这不能弥补之前的错误－我并不是不想原谅他，我们应该允许年轻人犯错误－但是我们为此失掉了两分。”
“但是他现在开始恢复，他展现了他的能力和他另一方面的天分。”
“他开始明白依靠团队而不是单打独斗，他很有才华，而且我觉得他还能做的更多，你能感到一些特别的事情发生，而且一些好的因素也在被展现出来。”
在比赛中范帕西接科尔传球一个漂亮的转身摆脱防守球员和门将把球打进空门。
“今天对我来说真是太美妙了。在同南安普顿比赛后的日子真的很难熬，因为我吃了红牌，而且是那么的愚蠢。”
“从那以后我度过了艰难的一个月，我努力的训练终于在今天有所收获。”
“我们派上了一支令人难以置信的年轻队伍，但我觉得我们做的很好，而且这次胜利也会增加我们在足总杯半决赛中的心理优势。”
布莱克本在比赛中也表现的很好，他们的防守做的不错，也有破门的机会但最终他们输掉了比赛。对此主教练休斯说：“当我们看到他们的出场阵容时我们以为那是我们的机会，可是我们的努力没有得到回报。有些球员没在最佳状态，我们为此付出了代价。值得肯定的是我们上半时做的很好，但是情况确在上半时结束前两分钟发生了变化，在那之后比赛变得很困难，阿森纳很有经验我们很难创造出机会。“
消息来源：http://itv-football.co.uk
[此贴子已经被37°2于2005-3-20 20:03:14编辑过]
