翻译:Tryo (若转载请注明出自www.arsenalcn.com和译者)
沮丧......但亨利说事情总会好起来的
亨利强调,如果他觉得阿森纳在走下坡的话,他会选择离开。
这位海布里之王承认枪手经历了一个惨淡的赛季,而他们现在在这赛季唯一的希望就是足总杯。
不过亨利还是坚决地认为这些仅仅是一个暂时的现象。
他说:“目前还没有什么事情能让我想到要离开--除非他们真的希望我走,或者我失去了我的位置。”
“我想我们能和阿森纳一起走得更远,不然我会离开。”
“我们还可以在这儿追求很多很多的东西。”
“不错,我们确实是经历了一个惨淡的赛季,因为人们都期待着我们能比去年取得更好的成绩。”
“你经历过胜利,有时候,你会为此感到兴奋。但要做得更好并不比你能保持不败而夺冠来得容易。”
“要想做得更好就得在冠军联赛中取得成绩,但我们每年都表现得不尽人意。”
“不过阿森纳就像一个大家庭,你不知道你还能在哪找到它。”
“我总是说我在这里的感觉很好。”
“并没有什么严重的事情发生在我身上自从我来到阿森纳,但你很难预料以后的事情。”
“如果真有什么疯狂的事情发生,我不知道我会有怎样的反应。”
“不过,现在,我还在那,我很快乐,而且和教练一起的感觉很棒。”
消息来源:http://www.thesun.co.uk/article/0,,2002390000-2005131350,00.html