翻译：forward_wenger(如转载请注明出自www.arsenalcn.com以及翻译者）
2005－3－30
西班牙21岁以下青年队
塞黑1－0西班牙，3月29日
在预选赛上以0－1输给塞黑队之后，法布里加斯希望踢欧洲21岁以下青年锦标赛的愿望受挫了。
上半场来自射手博斯克·扬科维奇的进球足以让塞黑队全取3分。塞斯科列于西班牙的替补名单中，西班牙现位列第7小组的第三位，落后领头羊比利时5分、塞黑4分。
法国21岁以下青年队
以色列3－2法国，3月29日
加尔·克里奇列于法国的替补名单中，法国以2－3被以色列击败。加尔·阿伯曼在第88分钟的进球宣告了以色列的获胜并将球队送上榜首，领先第二名的法国队3分，然而法国队比以色列队少赛一场。
法国在11分钟内一直落后，后来又反超，但因为门将杰莱米·加瓦农的失误而让以色列扳平。阿伯曼利用稍后的一个任意球将球顶进大门，使以色列获得戏剧性的胜利并保持着冲进决赛阶段的势头。
荷兰21岁以下青年队
荷兰0－0亚美尼亚，3月29日
罗宾·范佩西在荷兰21岁以下青年队对阵亚美尼亚时被罚停赛，所以他无法帮助荷兰队避免一场令人失望的平局。荷兰现时落后小组领头羊罗马尼亚4分，在捷克队之后处于第三位。
意大利18岁以下青年队
比利时 v意大利，3月30日
卢波利被召入意大利18岁以下青年队，球队将于3月30日在根特对阵比利时。
英格兰19岁以下青年队
英格兰1－0丹麦，3月26日
雷恩·史密斯入选英格兰19岁以下青年队，球队周六在克鲁的格雷斯蒂路以1－0战胜丹麦。这位阿森纳边锋在比赛中首发出场，第88分钟被替换出场。
英格兰17岁以下青年队
英格兰3－0塞黑，3月26日
法布莱斯·姆安巴入选英格兰17岁以下青年队，球队周六在斯托克的布里塔尼亚球场以3－0战胜塞黑。他打满90分钟。
消息来源：http://www.arsenal.com/article.asp?article=261956&lid=NewsHeadline&sub=Internationals:+Cesc+hopes+dented+by+Spain+defeat&navlid=&sublid=&Title=Internationals:+Cesc+hopes+dented+by+Spain+defeat
[此贴子已经被cyrano于2005-3-30 20:28:06编辑过]
