[官方网站] 温格：本特利能够在阿森纳取得成功
翻译：威廉主义（若转载请注明出自www.arsenalcn.com 和译者）
[ 30 March 2005]
温格说大卫·本特利拥有成为阿森纳一线队成员之一的一切素质。
这位20岁的前锋在赛季初的时候以租借方式加盟诺维奇队，但是在1月8日对阵西汉姆联的比赛中西部韧带受伤，现在已经基本康复了。金丝雀们（诺维奇队昵称）将会在本周六的英超联赛中做客海布里，虽然本特利无缘比赛，但是诺维奇队的主教练耐基尔·沃尔星顿说本特利有望出战4月9日对阵曼联队的比赛。
同时，本特利的另一位“教练”也在关注着他的成长，并且觉得赛季剩下的比赛对这位英格兰U-21的球员来说至关重要。
“他的开端不错[租借期]，后来状态有些下滑，”温格在接受官方网站独家的采访时说，“这对于一位年轻的球员来说是可以预料到的。”
“当他状态恢复的时候，他又不幸的受伤了。这就是为什么我觉得很好的踢完本赛季剩下的比赛对他来说很重要。他要表现出来他能够跟英超中的顶级球队竞争。我知道他已经恢复训练了，并且很快就能够回归到球队的竞争当中。”
“总的来说，我对他的期望非常高，”温格接着说。“他有实力为阿森纳效力，不管是思想上，人格上，并且他很努力。对于他来说现在重要的是怎样才能练好身体。除此之外他具备了别的一切素质。”
消息来源：http://www.arsenal.com/article.asp?article=266142&lid=NewsHeadline&sub=Wenger+-+Bentley+can+be+a+success+at+Arsenal&navlid=&sublid=&Title=Wenger+-+Bentley+can+be+a+success+at+Arsenal
[此贴子已经被作者于2005-3-31 5:22:50编辑过]
