[官方网站] 吉尔博托有望出战诺维奇
翻译：威廉主义（若转载请注明出自www.arsenalcn.com 和译者）
[ 31 March 2005]
吉尔博托有望在周六主场对阵诺维奇的比赛中首次在复出以来为一队登场。
巴西人从去年九月中旬就开始由于脊椎受伤而缺席比赛至今。在接近复出的时候，3月9日他被招入了主场对阵拜仁的冠军杯比赛，但是那次比较仓促，未能登场。从那之后他参加了3场预备队比赛，最后的决定将在周五早上作出，温格在周四下午接受官方专访的时候语气显得很乐观。
“我现在还不知道，我要等到明天才能做出这样的决定，”他说“但是吉尔博托在预备队踢了几场比赛，也许他会出场的。”
温格也将在明天决定是否会让亨利（小腿受伤）和坎贝尔（脚踝受伤）出场。
“亨利的扫描结果显示恢复良好，”他说“但是这要取决于他明天训练是否还疼痛。如果不疼了，他可以登场。”
“坎贝尔缺席了不少比赛。他很久没有比赛了，他最好先在周一晚上为预备队出场比赛看看情况在决定是否能够回归到一队中。”
博格坎普在训练中小腿受伤，肯定缺席。埃杜仍然在收到腿筋伤势的困扰，皮雷已经从感冒中痊愈。
主教练说维埃拉在随国家队比赛两场之后很“疲劳”，温格说他将在所有队员都从国家队的比赛中回归到俱乐部来之后再决定谁能够登场。
PLUS对温格进行了专访。
他谈了：国际比赛周，森德罗斯进入瑞士国家队，吉尔博托的天分，对阵诺维奇面对的问题，本赛季取得好成绩的重要性，彭南特的未来。
消息来源： http://www.arsenal.com/article.asp?article=266470&lid=NewsHeadline&sub=Gilberto+in+contention+for+first-team+return+against+Norwich&navlid=&sublid=&Title=Gilberto+in+contention+for+first-team+return+against+Norwich
