翻译:817 (未经本人和Arsenalcn允许不得转载)
(2005.4.5)

坎贝尔渴望在足总杯半决赛中出场。
足总杯是枪手本赛季能够夺冠的最后希望,坎贝尔很希望能在4月16日的加的夫球场为枪手出场。
这位英格兰球星自从2月受伤以来一直没有出场,但最近他参加了预备队的比赛,应该可以在对阵布莱克本的比赛中上场。
“养伤的日子很难过,你不得不想很多事情。”
“比如本赛季是否还能出场啊。但现在又能比赛了,这是最重要的”
“本赛季我始终没达到100%,而且伤病也挫伤了你的信心。我现在明白赛季开始前的训练是多么重要了,看我现在的情况就知道了,这真是个教训。”
坎贝尔的受伤也使他错过了英格兰国家队的比赛,所以他希望能参加国家队夏天在美国的巡回赛。
“如果我被选中的话,我很乐意前往。”
“事实上,2,3场比赛不会有什么影响得,因为在赛季前我还可以休息5-6周。”
消息来源:http://skysports.planetfootball.com/list.asp?hlid=268245&cpid=1&CLID=3&lid=&title=Sol+eyes+semi-final&channel=Premiership