[官方网站] 温格希望给吉尔博托一份新合同
翻译：威廉主义（若转载请注明出自www.arsenalcn.com 和译者）
[ 08 April 2005]
阿瑟·温格希望能够在夏天跟吉尔博托签一份新和约。
巴西人在上周六才从长达６个月的伤病中恢复过来，但是他绝对是教练眼中的核心人物。温格甚至把他定义为球队的“救火队员”，在中场清理可能发生的危险情况来避免真的出现危险情况。
“他已经从伤病中复出了，我们打算在赛季末与他续约，”他说“他的合同还有一年，所以我们的压力还不是特别大，但是我们会尽快行动的。”
“我觉得她是每个球队都需要的那种队员。拜仁的德米切利斯，切尔西的马克莱莱，曼联的基恩。所有这些球员都有自己的特点。他们都像救火队员一样。他们总是在思考‘如果最坏的情况发生了，我应该在什么位置’。‘救火队员’的态度对于球队来说至关重要。”
消息来源：http://www.arsenal.com/article.asp?article=268906&lid=NewsHeadline&sub=Wenger+-+Reyes+is+happy+at+Arsenal&navlid
