翻译：ybball 转载请注明译者及Arsenalcn.com
Arsenal射手Thierry Henry承认他已经瞄上了Wright的进球纪录.
这位法国的天才射手距离Wright的185球纪录只差4球，他承认把自己的名字写入俱乐部历史是他
长期以来的梦想.
当Henry刚到Highbury时, Arsenal副主席David Dein交给了他一张Wright在Arsenal所有进球的光
盘 - Henry表示当时完全被Wright的表演所征服.
然而, 在很快适应了英国足球的风格之后，Henry证明了他是英超历史上最优秀的球员之一.
Henry现在的状态良好 - 在过去的六场比赛中他攻入9球，这极大增强了他在赛季结束前改写
Wright纪录的信心.
''我当时刚到Arsenal几个月的时间'' Henry告诉太阳报说.
''David Dein告诉我要怎么做. 他说'看看这个（光盘）,Wright进了那么多精彩的进球. 这就是你要
学习的目标，你将会在这成长成一位传奇巨星'.
''一开始我的发挥并不稳定,然后才开始持续进球.我现在仍对我当时的水平感到好笑.
''因此,打破Wright的纪录将意味着很多，而不是仅仅让人惊奇.
''我总说我不在乎个人荣誉. 不过我忠诚于球队.因此如果我能打破这一纪录的话将是一个了不起的
成就." ''我必须承认这点.球迷们给了我很大支持. 而181个进球证明了我一直以来的表现.''
新闻来源：http://skysports.planetfootball.com/list.asp?hlid=268996&cpid=8&CLID=3&lid=&title=Henry+eyes+Wright+record&channel=Premiership
[此贴子已经被作者于2005-4-9 23:55:48编辑过]
