翻译：上午八点（若转载请注明作者及出自Arsenalcn）
By GARY PAYNE
阿什利·科尔强调说他希望能够留在阿森纳——甚至是有一天能够戴上枪手的队长袖标。
在他私会切尔西的丑闻暴露之后，这位英格兰左边后卫曾经有一段时间传言将会离开海布里。
但是枪手主教练阿瑟·温格已经向科尔保证俱乐部将会满足他70000英镑的周薪要求——这使得他将和蒂埃里·亨利以及帕特里克·维埃拉保持在同一基准线上。
在新合同已经有了一丝曙光后，科尔甚至希望能够继维埃拉之后成为枪手的队长。
他说：“在足球世界里你永远不知道将会发生什么——但是我很希望成为队长。”
科尔对阿森纳将会和切尔西以及曼联一样有很多的资金投入感到高兴，并且他估计他们会为此而成为下赛季联赛冠军的有力争夺者。
他说：“俱乐部需要投资，以免被其他队伍甩在后面。我们的年轻阵容非常优秀。”
“当你看到曼联和切尔西不断的买进大牌球星，肆意烧钱的时候，你会觉得景况很简单。”
落后切尔西11分之多，科尔已经否定了本队还有任何英超联赛夺冠的希望。但是他说阿森纳仍然有奋斗的目标——周六同布莱克本的足总杯半决赛。
他说：“如果我们能够进入决赛，回报给球迷一场美妙的比赛，将是一件很美妙的事情。”
[此贴子已经被作者于2005-4-12 8:46:20编辑过]
