切尔西在欧洲冠军杯１／４决塞第２回合，以３比２输给拜仁，但总比分仍然领先晋级．
上半时３０分钟，兰帕德射门打在卢西奥的腿，变线反弹进球，让海鲜领先．接着开始下半时，两队上演进球大战．６５分钟，皮萨罗为拜仁板平，之后德罗巴在８０分钟再次把握机会，为海鲜再度领先．临近完场，拜仁由格雷罗再度板平，加时５分钟，绍尔再进一球．
最终切尔西以总比分６比５晋级．
另外ac米兰与国际米兰则因为球迷的不冷静而在７５分钟裁判已宣布提前结束，米兰以总比分3－0晋级．
本场比赛，以塑料瓶和焰火为主的杂物被球迷往球场上扔，而ac米兰的门将迪达以及当值裁判德国人默克则成为主要攻击目标．
ac米兰的门将迪达被观众席扔下的焰火击中肩膀，在之前进行的比赛中，舍辅琴科在３０分钟把握机会，在罚球点右侧用左脚射进一球＂世界波＂即使从慢镜来看，球速仍然很快，旋转快得很飘．这也是乌克兰人职业生涯中射进国米的第１３球．把总比分拉大到３比０，国米的坎比亚索一记头球进远门拄还以颜色，但默克判进球无效．还判坎比亚索推撞犯规，出牌一张．国米的阿德里亚诺被斯塔姆成功＂冻结＂，下半场他受伤撤下火线，被马丁斯入替．
虽然出动了２２４０名警察维持秩序，最终当值裁判默克在７５分钟决定提前结束，米兰以总比分3－0晋级．两队球员解散并回更衣室．默克将会向欧足联承递报告，而受罚的很可能是国米的球迷．
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
国米处罚通知
欧洲足联已经对国米就欧洲冠军杯１／４次回合与ac米兰比赛中球迷暴力的行为做出处罚：国米接下来的６场欧洲赛事必须关起门进行（任何球迷不得进入观看），有效期达３年，如果在此期间表现良好的话，最后２场可以取消．国际米兰俱乐部罚款３０万瑞士法郎．ac米兰晋级有效．国米有３天时间提交报告．
球迷的暴力行为是在国米的坎比亚索的头球被裁判判无效后，杂物象雨点般砸向球场，当中包括玻璃瓶，焰火等．ac米兰门将迪达被焰火击中肩膀．球员回更衣室２０分钟后出来继续比赛，才过恢复比赛３０秒，更多杂物仍进球场．这在意大利还引起一连串的暴力事件，８５名警察在其中受伤．意大利政府宣布更严厉的球场管理新措施，包括：在有杂物从看台扔进球场，比赛将立即终止，哪队球迷扔杂物的该队将自动判３比０输球．新措施立即生效．
消息来源：http://worldsoccer.com/news/stadium_ban_and_fine_for_inter_news_63206.html
[此贴子已经被作者于2005-4-18 0:31:34编辑过]
