翻译者：forward_wenger,转载请注明出自www.arsenalcn.com及译者
By Chris Harris
2005-4-13
贾斯廷·霍伊特昨晚从伤痛中复出并参加了结果3－1取胜沃特福德预备队的比赛，将两个月的沮丧远远抛掉。
自2月份他代表国家队对阵荷兰时脚踝受伤以来，这个21岁以下英格兰国家队后卫在阿森纳一线队正取得长足进步。
这次受伤暂时阻碍了霍伊特在海布里的进步，但在成功复出后他预计不久便会重回其最佳状态。
“对沃特福德我踢了65分钟，但我后来觉得有点累，因为我已一个月没踢那么长时间了，”他对Arsenal.com说道。
“我只有做到健康训练，打起比赛来才能真正不同。我想我需要再多点比赛好再露锋芒。。
“我是在21岁以下青年队比赛时受的伤，实际上这伤非常严重，因伤停赛比我想像的还要久，因为伤情加重了，而后我又认为我可以复出，结果又在训练中受伤了。”
贾斯廷·霍伊特本赛季在一线队出场12次。他在阿森纳的每场比赛中担当了重要角色，1月份还作为右后卫在3场英超联赛中首发出场。
消息来源：http://www.arsenal.com/article.asp?article=269737&lid=NewsHeadline&sub=Hoyte+tired+but+happy+after+successful+return+from+injury&navlid=&sublid=&Title=Hoyte+tired+but+happy+after+successful+return+from+injury
[此贴子已经被威廉主义于2005-4-14 1:35:32编辑过]
