阿森纳官方球迷会OfficialArsenalCN

注册

 

发新话题 回复该主题

[枪迷心声] 丹尼斯.博格坎普,你会忘记吗 [复制链接]

1#

       看美人迟暮,英雄落魄似乎是古来就有的悲剧。然而,现代的我们,喜 欢足球的我们,看得最多的不过是那些银幕上球星的迟暮和落魄了。那些偶 像们的没落未免不让我们伤心,可那些又怎么能和冰王子的离去相比,更让 我们伤心叹息。        在论坛上看到俱乐部将不和博博续约的消息,不由得一阵心痛,难道这 个夏天,冰王子将离开俱乐部吗?虽然对夏天的大换血早就做好了心理准备, 可是,不论如何也不愿意看到我们的冰王子出现在清洗之列。       开始喜欢阿森纳时,对博博并没有太多的关注,我把所有的注意力都集 中到了亨利的身上。那时,博博也有很多出彩的时候,可我只是把他当成一 般的前锋了,很多的消息都是看完笑笑的放下了,对于里面描述的精彩,没 有太多的概念。喜欢上阿森纳时候,正好是在我出外求学的时候,呆在枯燥 的校园里,没有电视,只能在杂志报纸上看到那些消息,看看里面的图片。 由于很少看足球比赛,对于足球的概念很少,因此,那时的我并不能够理解 博博的伟大。(那时每周一和周五的《体坛周报》,是我和同桌的最爱,上 午第二节一下课,就和同桌冲到校门口的传达室旁边的服务社,捧着抢到手 的报纸回到教室,就埋头看到放学。那时,周一和周五的第三四节课都是放 弃的,后来体坛改版后,周三的也跟着放弃了。唉,体坛真是害死人啊。)        随着对足球越来越多的接触,自己也开始了踢足球,对于一些漂亮的传 球和射门也开始懂得欣赏了。而网络的盛行,也使得我能够看到更多的比赛。 在一次偶然的机会,我在网络上看到了冰王子的进球集锦,才发现,足球原 来可以这样踢的,足球原来也可以踢得这么艺术。        一遍一遍地看着集锦,瞪大了双眼激动地盯着屏幕,我知道,和许多人 一样,我的心在那一刻也跟着沦陷了。郁丁香的种子又一次在少年的心中生 根发芽。        没有比看博格坎普踢球更赏心悦目的事了。过人,传球,射门,博博用 双脚演奏着球场上的小提琴,伴着旋律踏出一段段优美的舞步。

Nobody told me you'd feel so good                     没有人告诉过我你让我感觉那么好, Nobody said you'd be so beautiful                      没有人说过你是那么的美丽, Nobody warned me about your smile                  没有人警告过我你的微笑的杀伤力。 You're the light, you're the light                          你就像那光芒, When I close my eyes                                         当我闭上眼睛, I'm colorblind                                                       我目眩神迷, You make me colorblind                                       你让我目眩神迷,  

14)Blinded by the light you shine,                       你的光彩让我眼花缭乱, The colors fade completely                                 所有的色彩都黯然失色。 Blinded by you every time,                                 每次在你面前我都失去了理智, I feel your smile defeat me                                 就这样被你的微笑征服。 I'm colorblind                                                       我目眩神迷, I just can't deny this feeling                                我就是无法抵挡这种感觉。

Nobody told me you'd feel so good                      没有人告诉过我你让我感觉那么好, Nobody said you'd be so beautiful                       没有人说过你是那么的美丽, Nobody warned me about your smile                   没有人警告过我你的微笑的杀伤力。 You're the light, you're the light                           你就像那光芒, When I close my eyes                                          当我闭上眼睛, I'm colorblind                                                        我目眩神迷, You make me colorblind                                        你让我目眩神迷。

    不知不觉,博博在这英超的舞台上渡过了十年。而不知不觉,博博将要离我们 远去,不知不觉,周未的海布里将看不到那优美的舞步。     你还记得吗     一切是怎么开始的     看起来就像那天堂     可是,怎么又结束了呢     泪盈满眶,丹尼斯.博格坎普,你,会忘记吗?

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Colorblind                                      色盲

Feelin' blue,                                                                 感觉很郁闷, While I'm trying to forget the feeling that I miss you         我试着忘记想你的感觉。 Feelin' green,                                                               妒火中烧, When the jealousy swells                                             嫉妒不断膨胀, And it won't go away in dreams                                     甚至在梦中这种感觉还很真实。 Feelin' yellow,                                                              感觉很害怕, I'm confused inside a little hazy but mellow                    有点困惑但是却很开心。 When I feel your eyes on me                                        当我感觉你在看着我的时候, Feelin' fine!                                                                  感觉是那么美好! Sublime!                                                                      当我想起你的微笑, When that smile of yours creeps into my mind               我义无反顾。

Nobody told me you'd feel so good                                没有人告诉过我你让我感觉那么好, Nobody said you'd be so beautiful                                 没有人说过你是那么的美丽, Nobody warned me about your smile                             没有人警告过我你的微笑的杀伤力。 You're the light, you're the light                                     你就像那光芒, When I close my eyes                                                 当我闭上眼睛, I'm colorblind                                                               我目眩神迷, You make me colorblind                                               你让我目眩神迷,

Feelin' red,                                                                  我很生气 When you spend all your time with your friends              你总是跟你的朋友在一起, And not me instead                                                      而把我晾在一旁。 Feelin' black,                                                               我很忧伤 When I think about all the things that I feel I lack            当我觉得我并不完美。 Feelin' jaded,                                                               我很累, When it's not gone right all the colors have faded            一切都不对劲,生活失去了所有色彩。 Then I feel your eyes on me                                          我感觉你在看着我 Feelin' fine!                                                                  感觉是那么美好! Sublime!                                                                      当我想起你的微笑, When that smile of yours creeps into my mind               我义无反顾。

Nobody told me you'd feel so good                                 没有人告诉过我你让我感觉那么好, Nobody said you'd be so beautiful                                  没有人说过你是那么的美丽, Nobody warned me about your smile                              没有人警告过我你的微笑的杀伤力。 You're the light, you're the light                                      你就像那光芒, When I close my eyes                                                  当我闭上眼睛, I'm colorblind                                                                我目眩神迷, You make me colorblind                                                你让我目眩神迷,  

Blinded by the light you shine,                                       你的光彩让我眼花缭乱, The colors fade completely                                            所有的色彩都黯然失色。 Blinded by you every time,                                            每次在你面前我都失去了理智, I feel your smile defeat me                                             就这样被你的微笑征服。 I'm colorblind                                                                我目眩神迷, I just can't deny this feeling                                            我就是无法抵挡这种感觉。

Nobody told me you'd feel so good                                  没有人告诉过我你让我感觉那么好, Nobody said you'd be so beautiful                                   没有人说过你是那么的美丽, Nobody warned me about your smile                               没有人警告过我你的微笑的杀伤力。 You're the light, you're the light                                      你就像那光芒, When I close my eyes                                                   当我闭上眼睛, I'm colorblind                                                                我目眩神迷, You make me colorblind                                                你让我目眩神迷,

[MP=480,70,true]mms://media.chinabroadcast.cn/chi/my_english/yysk050309006.wma[/MP]
本主题由 超级版主 Forward 于 11/2/2008 2:55:45 PM 执行 主题分类 操作
TOP
2#

永远不会忘记

和小飞侠一样埋藏心底

TOP
3#

源源不会忘记另人陶醉的冰王子
TOP
4#

Never forgot u
TOP
5#

博博就是我最初对足球的映象
TOP
6#

我对博是一见倾心

当时他还在场边热身,跟奥维马斯一起

似乎与足球无关[em01]

TOP
7#

博格坎普就是爱上阿森那的理由!我比楼主早些年喜欢阿森纳,97年时候亨利还没有来。呵呵。

[em01]

TOP
8#

不会忘记那个经典转身人球分过的进球
TOP
9#

他不会忘记,我们也不会忘记你DENNIS

忘不了,回首又见……

TOP
10#

DENNIS, YOU ARE ALWAYS IN MY MEMORY!
不想起床 盯着天花板休息
不想睡去 就看着照片笑着回忆
不想闭上眼睛 看看曾经我们的日记
有谁知道 上午八点的时候 我在想你
TOP
发新话题 回复该主题