翻译：forward_wenger(未经www.arsenalcn.com以及翻译者允许不得转载）
（按英文字母顺序排列）
●姓名：阿瑟·温格
位置：主教练
国籍：法国
生日：1949－10－22
出生地：法国，斯特拉斯堡
合约起始日：1996－9－30
合约到期日：2008－5
周薪：不详
前效力俱乐部：名古屋鲸八
●姓名：阿什利·科尔（3号）
位置：左后卫
国籍：英格兰
生日：1980－12－20
出生地：英格兰，Stepney
合约起始日：1998
合约到期日：2007－6
周薪：不详
前效力俱乐部：阿森纳
●姓名：塞斯科·法布里加斯（15号）
位置：中前卫
国籍：西班牙
生日：1987－5－4
出生地：西班牙，Arenys del Mar
合约起始日：2003－10－2
合约到期日：
周薪：不详
前效力俱乐部：巴塞罗那
●姓名：丹尼斯·博格坎普（10号）
位置：前锋
国籍：荷兰
生日：1969－5－10
出生地：荷兰，阿姆斯特丹
合约起始日：1995
合约到期日：2005－6
周薪：不详
前效力俱乐部：国际米兰
●姓名：埃杜（17号）
位置：中场
国籍：巴西
生日：1978－5－15
出生地：巴西，圣保罗
合约起始日：2001－1－16
合约到期日：2005－6
周薪：不详
前效力俱乐部：科林蒂安斯（巴西）
个人网站：edu17.com.br
●姓名：埃米纽尔·埃布（27号）
位置：右后卫
国籍：象牙海岸
生日：1983－6－4
出生地：不详
合约起始日：2005－1－1
合约到期日：2009－6
周薪：不详
前效力俱乐部：比夫兰（比利时）
●姓名：弗里德里克·永贝里（8号）
位置：边锋
国籍：瑞典
生日：1977－4－16
出生地：瑞典，哈姆斯塔德
合约起始日：1998
合约到期日：2006－6
周薪：不详
前效力俱乐部：哈姆斯塔德（瑞典）
●姓名：加尔·克里奇（22号）
位置：左后卫
国籍：法国
生日：1985－7－26
出生地：不详
合约起始日：2003－8－4
合约到期日：2007－6
周薪：不详
前效力俱乐部：Cannes（法国）
●姓名：吉尔伯托·席尔瓦（19号）
位置：防守型中场
国籍：巴西
生日：1976－10－7
出生地：Lagoa da Prata
合约起始日：2002－8－7
合约到期日：2006－6
周薪：不详
前效力俱乐部：Atletico MG（巴西）
●姓名：简斯·莱曼（1号）
位置：门将
国籍：德国
生日：1969－11－10
出生地：德国，Essen
合约起始日：2003－7－25
合约到期日：2006－6
周薪：不详
前效力俱乐部：多特蒙德
●姓名：杰雷米·阿里亚迪雷（30号）
位置：射手
国籍：法国
生日：1983－3－30
出生地：法国，Rambouillet
合约起始日：2000
合约到期日：2006－6
周薪：不详
前效力俱乐部：阿森纳
●姓名：乔丹·福勒
位置：防守型中场
国籍：英格兰
生日：1984－10－1
出生地：英格兰，Barking
合约起始日：199－9－30
合约到期日：200－5
周薪：不详
前效力俱乐部：阿森纳
●姓名：何塞·安东尼奥·雷耶斯（11号）
位置：左边锋
国籍：西班牙
生日：1983－9－1
出生地：西班牙，Utrera
合约起始日：2004－1－28
合约到期日：2008－6
周薪：不详
前效力俱乐部：塞维利亚（西班牙）
●姓名：贾斯廷·霍伊特（31号）
位置：防守后卫
国籍：英格兰
生日：1984－11－20
出生地：英格兰，Waltham Forest
合约起始日：
合约到期日：2007－6
周薪：不详
前效力俱乐部：阿森纳
●姓名：科洛·图雷（28号）
位置：中后卫
国籍：象牙海岸
生日：1981－3－19
出生地：象牙海岸
合约起始日：2002－2－14
合约到期日：2005－6
周薪：不详
前效力俱乐部：ASEC Abidjan
●姓名：劳伦（12号）
位置：右后卫
国籍：喀麦隆
生日：1977－1－19
出生地：喀麦隆，Londi Kribi
合约起始日：2000－5－30
合约到期日：2007－6
周薪：不详
前效力俱乐部：马洛卡（西班牙）
●姓名：曼纽尔·阿尔穆尼亚（24号）
位置：门将
国籍：西班牙
生日：1977－5－19
出生地：西班牙，Pamplona
合约起始日：2004－7－14
合约到期日：不详
周薪：不详
前效力俱乐部：维戈塞尔塔（西班牙）
●姓名：马修·弗拉米尼（16号）
位置：中场
国籍：法国
生日：1984－3－7
出生地：法国，马赛
合约起始日：2004－7－22
合约到期日：不详
周薪：不详
前效力俱乐部：马赛（法国）
●姓名：帕斯克尔·西甘（18号）
位置：中后卫
国籍：法国
生日：1974－4－29
出生地：法国，朗斯
合约起始日：2002－7－11
合约到期日：2006－6
周薪：不详
前效力俱乐部：里尔（法国）
●姓名：帕特里克·维埃拉（4号）
位置：防守型中场
国籍：法国
生日：1976－6－23
出生地：塞内加尔，达喀尔
合约起始日：1996
合约到期日：2007－6
周薪：不详
前效力俱乐部：AC米兰
●姓名：菲利普·森德罗斯（20号）
位置：中后卫
国籍：瑞士
生日：1985－2－14
出生地：
合约起始日：2003－6－1
合约到期日：
周薪：不详
前效力俱乐部：Servette（瑞士）
●姓名：Quincy Owusu-Abeyie（42号）
位置：边锋
国籍：荷兰
生日：1986－4－15
出生地：荷兰，阿姆斯特丹
合约起始日：2002
合约到期日：
周薪：不详
前效力俱乐部：阿森纳
●姓名：罗伯特·皮雷（7号）
位置：边锋
国籍：法国
生日：1973－1－29
出生地：法国，Reims
合约起始日：2000－7－3
合约到期日：2006－6
周薪：不详
前效力俱乐部：马赛
●姓名：罗宾·范帕西（11号）
位置：左边锋
国籍：荷兰
生日：1983－8－6
出生地：荷兰，鹿特丹
合约起始日：2004－5－17
合约到期日：
周薪：不详
前效力俱乐部：费耶诺德（荷兰）
●姓名：塞巴斯蒂安·拉尔森（39号）
位置：中场
国籍：瑞典
生日：1985－6－6
出生地：瑞典， Eskilstuna
合约起始日：2001
合约到期日：
周薪：不详
前效力俱乐部：阿森纳
●姓名：索尔·坎贝尔（23号）
位置：中后卫
国籍：英格兰
生日：1974－9－18
出生地：英格兰， Newham
合约起始日：2001－7－3
合约到期日：2007－6
周薪：不详
前效力俱乐部：托特纳姆热刺
●姓名：斯图尔特·泰勒（13号）
位置：门将
国籍：英格兰
生日：1980－11－28
出生地：英格兰，Romford
合约起始日：1997
合约到期日：2005－6
周薪：不详
前效力俱乐部：阿森纳
●姓名：蒂耶里·亨利（14号）
位置：射手
国籍：法国
生日：1977－8－17
出生地：法国，巴黎
合约起始日：1999－8－3
合约到期日：2007－6
周薪：不详
前效力俱乐部：尤文图斯
消息来源：http://www.arsenal.com/stats.asp?clid=3&lid=Player+Files&title=First+Team+Squad
http://www.footballtransfers.info/squads/playerprofile.asp?playerID=91
[此贴子已经被作者于2005-4-21 11:44:15编辑过]
