阿森纳官方球迷会OfficialArsenalCN

注册

 

发新话题 回复该主题

[arsenal-world]阿森纳将为新球场再多买一块地 [复制链接]

1#

26 April 2005

翻译者:xyn0563(转载请注明出自www.arsenalcn.com及译者)

阿森纳为新球场再多买一块地

今天早上(26号),阿森纳董事会宣布将为俱乐部了新球场再购买一块地皮,建造一个停车场,以后用来为一队的球员停车。

距海布里以北4公里处有一块荒地,那里可以做为为球员们提供短程运输服务的理想之地。

“我们计划用14.7英镑外加一盒乐富门牌香烟(约4英镑)来购买那块位于海布里地区的荒地,给我们的队员做停车场用。”

“这块地先前用来提供社区足球便利服务,不过没有被充分利用起来,现在我们把它买下来,打算好好地把它利用起来”

原文连接:http://www.arsenal-world.co.uk/news/loadnews.asp?cid=TMNW&id=219184

[此贴子已经被37°2于2005-4-27 16:45:28编辑过]

TOP
2#

这只是一个玩笑

看看原文

要买的地方是热刺的

[em06]

7892.jpg (, 下载次数:0)

[arsenal-world]阿森纳将为新球场再多买一块地(4/27/2005 4:06:00 PM 上传)

7892.jpg

TOP
3#

有趣……[em01]

看看那个搞笑的价格就知道不是真的

Arsène Knows
TOP
4#

外国球迷太恶搞了

什么都能拿来开玩笑

[em01]
TOP
5#

我记得愚人节那一天Arsenalmania首页放了一篇新闻,讨论我们和普次茅斯秘密的打了一场比赛

老长一篇,后来竟然是愚人节的笑话,太恶搞了,我竟然相信了

[em07][em07]
TOP
6#

[em07]
TOP
7#

翻译有小小错误,不是用14.7英镑加长椅,而是14.7英镑加一盒乐富门牌香烟!!!
TOP
8#

已经修改[em07]
TOP
9#

西西~~怎么这样~~[em01]
TOP
10#

挺有意思,我也在纳闷,怎么这么便宜啊。我还以为是漏字了呢?

TOP
发新话题 回复该主题