翻译者：forward_wenger,转载请注明出自www.arsenalcn.com及译者
2005-4-28
班菲尔德：我们表现了非常高的职业水准
关于队员表现
“他们今晚踢得真棒。这是一支青年军在对阵一支富于经验之师。尽管场地不是最好，我们踢得很艰苦，但我们尽力去踢了。球队以4－2拿下了比赛我感到很高兴。我们显示了我们球队有一批出色的年青球员，他们做得很棒。”
关于场地状况
“场地很滑，但我们就在这种状况下表现出了我们的职业水准，我们真正努力去踢出最高水平。”
关于马修·弗拉米尼的复出
“他很好。他整场比赛来回奔跑，现在他已完全恢复健康，这是另一个意外之喜。他大腿肌肉拉伤缺席了一阵子，但他复出的第一场比赛就有如此表现，我们真的很高兴。”
关于比赛的最后10分钟
“我当时想我们应该得到这个结果，而它总会到来。公平地说，莱彻斯特队踢得很努力，所以我们必须得尽力去对付他们并取得进球。我们表现出了职业水准，我们努力去创造机会而我们最终赢了他们。”
消息来源：http://www.arsenal.com/article.asp?article=273026&lid=NewsHeadline&sub=Banfield:+%27We+were+very+professional%27&navlid=&sublid=&Title=Banfield:+%27We+were+very+professional%27
[此贴子已经被作者于2005-4-29 10:55:34编辑过]
