以下是引用eddielu在2005-5-12 9:03:28的发言：
wenger已经说对于老博的合同他已经做出决定
但要到赛季结束后才透露
明显 wenger不会给bergkamp合同了
消息来源1：http://soccernet.espn.go.com/headlinenews?id=333170&cc=5739
翻译：forward_wenger(未经www.arsenalcn.com以及翻译者允许不得转载）
2005-5-11
“再踢一年！”阿森纳球迷们齐声呼喊着。思忖着博格坎普的前途，球迷们宁愿他们所爱戴的博博再得到一年的合约也不愿博博今夏就此退役。
这名36岁的老枪承认，他对俱乐部迟迟不与他续约感到失望，并透露说每当踢完一场比赛后他总是觉察到他在阿森纳的生涯就快结束。
他对Sky PremPlus说：“总是有些东西绕在你脑后。”
“这（念头）在我的职业生涯中已有很长一段时间了，但在心目中我们总希望能够将它解决掉。”
“我们需要尽可能快地解决掉它，这已不是第一次了。”
温格透露，关于博格坎普的新合约他已拿下主意了，但他并没透露本赛季结束时这个荷兰人是留还是走。
在被Sky PremPlus追问到是否真的下了决心时，温格说道：“是的，我已作出了决定。”
“今晚我太高兴了，他也踢得极其得棒！”
“本赛季结束前我们会坐下来（好好谈谈），但我觉得还是等赛季结束时再见分晓吧。”
“36岁还能踢到这个水平，这要有特别的能力，他就是一个有超特异能力的球员。”
