很多人用“失望”一词来形容阿森纳的赛季表现。尽管亨利依然是英超最佳射手的最热门人选，但其冲击冠军联赛冠军的梦想早已终结。
最近亨利的名字频繁出现在西班牙媒体报端。带着种种疑问，《马卡报》记者走入阿森纳在伦敦的训练基地对亨利进行了专访。现全文摘译如下：
记者：怎样评价即将结束的赛季呢？
亨利：有点困难。在英格兰，人们看重纪录。阿森纳创造了联赛49轮不败的神话。但是，突然间我们就输掉了一场比赛。一般来讲，你得明白自己是怎么输的。这场失败对球队影响很大。我不知道在西班牙人们是否看了这场比赛。但那个点球是不存在的(编者注：鲁尼的突破有假摔嫌疑)，不管接受谁的采访我都要这样说。
记者：这么说，是一个失败的赛季？
亨利：我们依然可能获得足总杯。当你为阿森纳踢球时，仅仅获得联赛冠军或者足总杯冠军是远远不够的。同样的，皇马、AC米兰也一样。所以，想赢得所有冠军并不容易。
记者：很奇怪，冠军联赛上高举进攻大旗的球队除了AC米兰几乎全被淘汰了。相反，切尔西和利物浦获得了成功，这是否意味着一个新的足球时代到来了呢？
亨利：是这样的。人们总是习惯那些4-3-3阵型的球队。我们采用的是442。切尔西用的是451，他们成功了。他们有两个优秀的边路选手。这算是一种创新，他们获得了成功。其他球队，向巴萨、皇马、AC米兰，还有我们阿森纳。进攻要优于防守。这不是切尔西的理念。防守才是他们第一位的，进攻并不是。足球并不是只有一种模式。看看尤文图斯和AC米兰，他们都是意大利球队，但理念确是那么不同。
记者：就是说像贝尼特斯和穆里尼奥这样强调防守的教练并不重要？
亨利：对我来说，重要的是赢得比赛，而不是采用什么办法。我们可以用这种或者那种方式来进行比赛，但最终的结果是赢得比赛。如果你问我最希望什么。我最希望踢漂亮的足球，然后赢得冠军。
记者：你怎么看贝尼特斯在利物浦取得的成绩。
亨利：他做的相当不错。冠军联赛小组赛最后一场，他们必须拿下奥林匹亚科斯才能出线。媒体对贝尼特斯施加了很大的压力。他们不去想在瓦伦西亚贝尼特斯取得了什么成绩。不过我很清楚，你必须给他时间，现在一切都很清晰了。不过利物浦伤病情况比较严重，在联赛中他们打的并不好。但打入冠军联赛决赛的成绩足以让人对他充满敬意。就教练本身来说，他还在瓦伦西亚执教时，我就很崇拜他。
记者：那利物浦的西班牙球员呢，谁给你留下比较深的印象呢？
亨利：路易斯-加西亚。他还在巴萨时，我就知道他。不过他还是让我大吃一惊。到现在我也说不好，他究竟是左脚还是右脚，或者左右脚都行。他可以进球，可以打右路，还可以打中路……我知道这个小伙子真的很好。我经常看他们踢球，我还知道阿隆索，之前他为皇家社会踢球。
记者：你喜欢在电视机前看球？
亨利：什么球我都看。阿隆索是西班牙典型的中场球员。还有法布雷加斯，还有哈维。他们控球很好，简直太出色了。如果你给他们空间，他们可以非常轻松的给前锋传出好球。他们是西班牙足球的典型代表。也许有人不认识他们，不过我知道。
记者：你觉得齐达内什么地方最好呢？
齐祖总是给人深刻的印象。齐祖的为人要比他的足球还要出色。当我和他一起在大街上散步，结果被球迷认出来后，他甚至有点害羞。或许由于这点，他才是齐达内吧。人们非常喜欢他，但你却总是看他冷冰冰的。我说过，齐祖有时看起来挺怪。你几乎听不到他说什么足球。他更擅长于去做。
球场上，他从来不会伪装。他总是主动去要球。从来不装病。他是一名冠军。真想一天到晚都谈论他……
记者：一年半前，在接受《马卡报》采访时，你曾经说劳尔是No.1。现在很多人批评他，你依然坚持那样的观点吗？
亨利：那时我对自己说，劳尔没有获得金球奖这真的太奇怪了。有人对我说：“亨利，你还没有金球奖。”我总是想到劳尔。劳尔是一名难以置信的球员。他的超一流状态已经维持了将近10年。现在的低谷不能说明任何问题。他是人，而不是机器。人们应该看到他走过的路，要懂得去尊敬别人。这是一年半前我对你说过的话，现在我依然会这又说，将来也会。那怕劳尔再也不能像以前那样。
记者：那皇马本赛季的成绩？
亨利：皇马球员成了一个词的牺牲品：银河巨星。这是一个他们自己从来没提到过的词语，没有一个皇马球员说过他们是银河巨星。这是媒体或者说球迷强加给他们的词语。人们对皇家马德里的要求太高了。我还记得当博斯克带领皇马获得最后一个欧洲冠军联赛冠军后，他还不得不离开球队，要知道那可是欧洲冠军啊。拿阿森纳来说，如果你获得了冠军，那你是什么？是英雄！但在皇马，这是远远不够的。所以我不相信皇马会衰落下去。
记者：但总不能活在过去吧？
亨利：我首先是一名足球运动员，所以听我说：皇马并没有死。我看了皇马4比2战胜巴萨的那场比赛。可以这样说，那场比赛是迄今为止全欧洲最精彩的一场比赛，对任何联赛来说都是。
记者：你说过最理想的攻击组合是：卡卡、阿德里亚诺和小罗纳尔多。为什么把罗纳尔多排除在外呢？
亨利：没有。我说的是未来的最理想组合而不是过去。如果说过去，我还得加上劳尔，还有齐达内，当然还有罗纳尔多。
记者：你怎么看待欧洲金靴奖的竞争对手，埃托奥？
亨利：对他的成功我一点都不感到惊奇。他很出彩已经很长时间了。只不过现在他从马略卡转会到了巴塞罗那。所有的一切都开始变得神奇起来。
记者：一年半前，你对我说也许有一天你会去皇马。现在你仍然愿意说这样的话吗？
亨利：(哈哈大笑)我还不能去皇马，因为我还没拿到欧洲金球奖。现在，坦白的讲，我在这里非常开心。皇马还有巴萨，AC米兰、尤文图斯对任何人来说都是一个梦，特别是他们小的时候。不过现在我在伦敦非常开心，对自己的合同也很满意。
[此贴子已经被作者于2005-5-12 10:49:22编辑过]
