Fri 13 May, 9:09 AM
翻译：xyn0563（若转载请注明出自http://www.arsenalcn.com及译者）
在足总杯决赛前对阵伯明翰城的比赛中，亨利要证明他的身体已经完全恢复，从而可以参加决赛。
从腹股沟的伤病中恢复的27岁的亨利在周二晚阿森纳7：0大胜埃弗顿的比赛下半场上场。
他的表现让人感觉他不像是缺席了一个月的球员，不过，这一次他没有进球。而且他的伤势要进行进一步的评估。
温格在此之前并没有表示要在对伯明翰城的比赛中让亨利首发从而上亨利证明自己可以胜任在下周末在加迪夫球场同曼联的比赛。
他说：“亨利看上去身体上没有问题，不过我们要看他之后的反应。”
“可能他会在对伯明翰城的比赛中打满全场并且我们从那里出发去决赛。”
亨利补充说：“我感觉很棒，这是最好的结果。我就是想出去跑一跑，并且我这样做了。”
对于阿森纳如此多的进球，史蒂夫.布鲁斯表现出了他的羡慕。
他承认自己的球队的锋线进球乏术真的让他头疼－－队中的头号射手埃米尔.赫斯基到现在在联赛中才进了九个球。
布鲁斯对Birmingham Evening Mail说：“进球是我们的要害。如果我们想有所作为，我们一定要解决这个问题。”
今年夏天克雷格贝拉米(Craig Bellamy)和Darren Bent两位球员将加盟安德鲁斯。
不过布鲁斯说：“大家都在寻找好的射手，所以大部分的钱和成本都花在了这方面。如果一个人一个赛季能进15－18个球，那么他的身价高得可以和 与他体重相当的黄金 等同。”
消息来源:http://uk.sports.yahoo.com/050513/4/avgn.html
