翻译：forward_wenger(未经www.arsenalcn.com以及翻译者允许不得转载）
By Chris Hatherall
2005-5-17
帕特里克·维埃拉说他热爱着足总杯，因为周六的交锋将是他在阿森纳的第5次跟曼联的交火。
阿森纳队长维埃拉说，在加迪夫没有什么可怕的，因为在把它变成自己的第二个主场后他了解这个球场的每一寸土地。
这个法国人参加过1998（在温布利）、2001和2002年的决赛，赢了2次，另一次输给了利物浦。他还帮助阿森纳在2003年夺得锦标，尽管在最后对南安普顿的决赛中无法上场，但他还是同临时队长大卫·希曼一起将奖杯高高举起。
他说道：“我看着这足总杯之路，这将是我的第5次足总杯决赛，我爱着它的一切：穿着合身的礼服，在酒店里和车上为这场比赛做着准备，然后比赛前看着所有的球迷步入球场。”
“那感觉真是美妙，因为我们都知道这天场面之大，对球迷们也是一样。我总是喜欢第一个步入球场并环顾看台四周。”
“我说过，在那之前你会发现没有比阿森纳对阵曼联的足总杯决赛更好看的了，我都迫不及待了。”
此战如果失败对阿森纳意味着本赛季将一无所获，但维埃拉肯定队员们已为这场挑战做好了准备。
他说道：“对相当一部分球员来说这将是第1次足总杯决赛，但我知道那些小伙子们是不会被这个场面所吓倒的，他们是稳步取得新经验的那种类型的球员。”
消息来源：http://www.thefa.com/TheFACup/TheFACup/NewsAndFeatures/Postings/2005/04/FACF_VieiraFiveFinals.htm
