翻译：forward_wenger(未经www.arsenalcn.com以及翻译者允许不得转载）
by Adam Marshall
005-5-19
科尔承认他并未受到英超联盟的陪审团的影响。
他对《天空体育》说：“我并不认为这几天很困难，我还过着正常的生活，我就准备过着正常的生活。”
“我认为每个球员都向往踢足总杯决赛，我很幸运踢了几次，故我向往着决赛的到来。”
“我想这会是我第4次踢决赛，我对足总杯既有着美好又有糟糕的回忆，所以我期望这次能给我又一个美好回忆。”
“我认为我们是一支年青却富于经验的队伍，森德罗斯已取得进步，他如果上场的话他会干得很出色，我认为年青的小伙子们会干得很出色的。”
“每个人都知道这会是场艰苦的比赛，要下大本钱才能赢得奖杯，而我们总会踢出出色的球来，希望这场我们同样踢得出色。”
“两支球队都想赢，当然这会是一场艰苦的比赛，但是我们不会去想上次发生过什么，现在那些已经结束了。”
“那天结束时，决赛就是决赛。外国人知道，进入足总杯决赛对一支俱乐部有多重要，对阵曼联就更有特殊意义了。”
陪审团的平判决结果将于6月1日揭晓。
消息来源：http://skysports.planetfootball.com/Article.asp?id=277650
[此贴子已经被作者于2005-5-19 23:31:05编辑过]
