[ArsenalMania] 希尔伍德给博格坎普吃定心丸
翻译：威廉主义（若转载请注明出自www.arsenalcn.com 和译者）
阿森纳主席彼得·希尔伍德暗示了博格坎普将会得到一份新的合同，这份合同将让他灾海布里再效力一个赛季。
荷兰老将的合同还有几周就要到期了，以前他曾经表示，如果阿森纳不再跟他续约他将选择退役。
但是据希尔伍德透漏，阿森纳主教练温格仍然计划给博格坎普一份新的合同。
“阿瑟希望留下丹尼斯，我肯定我们能够达成共识，”希尔伍德对每日星报说。
“丹尼斯在经济问题上非常满意，”希尔伍德说。“所以在那方面没有问题。”
“在球员对球队是否有价值的问题上，我们必须要狠心。不能感情用事，不能因为这名球员曾经为球队奉献巨大就给他一份新合同。”
“我们与球员续约因为他值得我们与他续约 - 阿瑟很明显觉得丹尼斯是值得续约的。”
消息来源：http://www.arsenal-mania.com/?page=articles&view=full&article=204195
