By Steve Stammers, Evening Standard
23 May 2005
翻译：xyn0563（若转载请注明出自http://www.arsenalcn.com及译者）
温格今天保证有钱进行三个大的转会
刚刚带队以赢利足总杯冠军而结束本赛季的温格，会签入一些新的球员，为下赛季与切尔西争夺联赛冠军做好准备。
副主席大卫.邓恩(David Dein)说：“我们会通过新引进两个或三个球员来壮大我们的队伍。博格坎普会有新的一年的合同，而且没有人会离开俱乐部。”
温格已经为强大中场以及锋线而寻找人选，他说：“我想我们已经拥有了90%的下赛季所需要的东西，不过我们还要改进。如果我们找到我们需要的球员，我们会买下来的。我们有钱。”
有报道说温格会在球队搬进新球场后离开俱乐部，不过被邓恩和主席希尔-伍德否定，希尔-伍德明确表示希望温格能够海布里完成他合同上余下的三年时间，之后仍留下来。
希尔-伍德说：“在我作为俱乐部主席其间，他是最好的教练。谁会希望他走呢？”
“无论如何他都会留下来，他有着一帮极具天赋的年轻球员。而且他知道他在这个夏天有足够的钱去买新的球员。”
留下博格坎普的同时，阿森纳也在继续说服永贝里续约。十天之内，在瑞典人下个月代表他的国家队打完同马耳他世界杯预先赛之前，应该就会有结果。
在最终确定收购目标之前，阿森纳也会同中场球员吉尔伯托席尔瓦签定新的合同。
消息来源：http://www.thisislondon.com/sport/football/articles/18807080?source=Evening%20Standard&ct=5
