翻译：上午八点（若转载请注明作者及出自Arsenalcn）
弗雷蒂·永贝里认为，阿森纳虽然夺得了足总杯，但是他们本赛季的成绩最多也只能用OK来形容。
这位瑞典中场坚持认为下赛季枪手需要在欧洲赛场和英超赛场上有更好的表现。
永贝里相信，由于一些新的年轻球员正在尽力适应枪手的比赛风格，使得阿森纳在赛季中间阶段的状态受到影响。
他说：“我们排名联赛第二，但是我们在冠军联赛比赛中表现得不好，所以本赛季只能说用OK来总结，最多也只不过如此而已。”
“这就是在决赛前阿森纳队和曼联队都担当着很大压力的原因，因为无论谁最终输掉了比赛，就意味着他将一无所获。”
“联赛排名第二，冠军联赛没有能够走得更远，对这样的景况我们并不满意，但是至少我们赢得了在英格兰有着巨大影响的杯赛的冠军。”
永贝里相信随着队中的一些年轻球员，例如塞斯克·法布雷加斯，罗宾·范配西和菲利普·森德罗斯在本赛季的成长，阿森纳队将会在下个赛季收到很好的回报。
他补充说：“我认为相比起上个赛季，下个赛季将是一个更加激烈的争夺。我们在上个赛季的老特拉福德没有很好的应付，随后我们的状态稍微显得有些不稳，但是有时候足球就是那样。”
“随后我们又重新打出了漂亮的足球，一些年轻球员也开始适应比赛。”
“我们不想大多数那些一瞄准机会就射门的球队，我们希望尽力传球，把球传到离球门最近的地方，所以每个人都必须适应这种风格。”
——————————————
[此贴子已经被作者于2005-5-24 9:32:30编辑过]
