[ 27 May 2005] By Chris Harris
翻译：夏日的风铃（如转载请注明出自www.arsenalcn.com以及翻译者）
坎贝尔将在星期六带领他的国家队参加英格兰对美国的比赛，他相信这样的荣誉会让他发挥出自己最好的水平。
英格兰第一队长贝克汉姆将在下星期二与哥伦比亚的比赛中回到英格兰队中，在此之前，阿森纳后卫将带领艾力逊的队伍出席芝加哥的比赛。
在阿森纳经历了一个充满伤患的赛季后，对于坎贝尔来说，这次旅程将是一个极好的机会恢复他的比赛状态。30岁的后卫希望这次当队长的机会能让他更加提高自己的水平。
“教练在我们对曼联的时候告诉我这个，我很高兴。”坎贝尔说“这是一个很大的荣誉。以前我做英格兰队长的时候，我真的很享受。”
“我认为我可以成为一个很好的领导者，我想，作为一个球员，成为队长和更多责任能让我发挥出最好的水平。”
“这次旅程对我们来说很重要，而对我个人来说，很明显这是一个很好的开始。我可以在这两场比赛中首发，我们很期待。”
星期六的比赛是坎贝尔第65次代表英格兰出席的比赛，也是他第三次作为英格兰队长的身份出战，前两次是1998 年Glenn Hoddle做教练时，分别对比利时和捷克的比赛.
现在的国家队教练艾力逊相信，坎贝尔是做队长的好人选。“他是现在队中最有经验的球员，在队中有很重要的作用。”
“这是一个很年轻很有才华的队伍，Sol 会是一个很出色的队长，我很肯定。”
消息来源
[此贴子已经被作者于2005-5-27 19:02:35编辑过]
