翻译：817 （未经本人及arsenalcn同意请勿转载）
by: thierryhenry14 on Monday, June 06, 2005
在看了科尔在news of the world的采访后，我对球队的董事会真的很生气。
董事会的吝啬鬼不肯给他6万的周薪，先不说他值不值，至少他是a）一线队的主力球员b）英格兰国脚；c）我们最好的左后卫
为什么在我们要建立一支强大球队的时候却放走我们最好的球员呢······这根本是没有野心的表现。
我相信温格和科尔的关系应该不错，但是他受缚于董事会，还有我们拮据的财务状况。因为同样的原因我们已经失去了埃杜，然而董事会从不为挽留球员做任何努力，为什么对科尔也这样一－一个土生土长的球员，经历了青年队，被租借，多次为国家队出场的球员
埃杜曾说“如果董事会六个月前能像现在一样对待我的话，我会留下来”
为什么科尔不能和坎贝尔，甚至是亨利和维埃拉拿同样的薪水。我知道没有人会忌妒亨利的9万周薪，但是科尔难道连第三都排不上吗？
科尔是绝对值得6万周薪的，而且这和欧洲顶级球队的后卫比起来还是相对少了点。
我完全赞同科尔6万周薪的要求，这一点都不过分。他并不贪婪，但他知道自己的价值。看看主席和邓恩的薪水吧，难道他们就应该得到上百万吗？
看到其他的大俱乐部纷纷在挖我们的墙角，我们难道不应该做点什么吗？？？？他们只要支付更多的钱来就能得到想要的球员。我们最后可能只剩下博格坎普和一群孩子。
再见了维埃拉，永贝里，坎贝尔，雷耶斯。
消息来源：
http://www.arsenalamerica.com/new/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=2173&mode=thread&order=0&thold=0
[此贴子已经被作者于2005-6-7 13:43:58编辑过]
