6/8/2005 4:09:00 PM
翻译：xyn0563（若转载请注明出自http://www.arsenalcn.com及译者）
效力于Heerenveen队的希腊希望之星吉纳斯.沙马拉斯(Giannis Samaras)已经同阿森纳签下了一个合同，不过他直到下个赛季末才能为枪手打比赛，因为这家荷兰的俱乐部对他还有一年的拥有权。
这个年轻球员是希腊年青球员中的最有希望的一个。直到2002年，他一直在克利特岛(OFI Crete)二队效力，不过之后的赛季他转会到Heerenveen，在五场比赛中为他们出场了四次。
本赛季他打进了11个球。
有多家希腊俱乐部将沙马拉斯作为收购目标，像奥林匹亚克斯等，不过只有阿森纳的名望和出价才能满足这位年青的射手的雄心。他将成为枪手历史上的第二个希腊人，第一个是斯达里斯.塔维拉里迪斯(Stathis Tavlaridis)，他于去年有一天转会去了法国。
与沙马拉斯签约的费用总共是450万欧元。
消息来源：http://www.goal.com/NewsDetail.aspx?idNews=66165
