翻译:zorg(若转载请注明出自http://www.arsenalcn.com及译者)
桑德拉（“受害者”，译者注）不是为了钱
阿姆斯特丹—据这名21岁的声称是范佩西强奸案的受害者，桑德拉·K的代表者说，她绝不是为了钱。“她只想见到正义。”
这个年轻女人，正待在一个用来保护证人的地方，说她在鹿特丹的郁金香酒吧的浴室里惨遭虐待。范佩西的一个朋友在强奸发生后把这个女人的衣物藏了起来，过了一会儿才还给她。
据范佩西的律师，莫茨克维奇先生说，他的当事人承认他和这个女人在旅馆的房间里。据他所说，桑德拉·K离开酒店之后向工作人员抱怨有人用她的衣服来捉弄她。“她没有提及任何关于强奸的事，这很奇怪。”
莫茨克维奇发现了这一点。
另外据莫茨克维奇说，阿森纳一直支持着它的球员。
卖淫
桑德拉的律师对莫茨克维奇控诉她的当事人名声不好感到愤怒：“都不是真的。我的当事人不是脱衣舞娘或是妓女。她被强奸和所有在公开场合对她的污蔑压垮了。”
在鹿特丹的巴哈海滨夜俱乐部，所谓的强奸却看起来疑点重重。据酒吧合伙人罗布·莫伊耶金特说，上周六晚范佩西和两个朋友，他们3个是一起离开的。
“他完全处于放松状态。有3个女孩追着他，但他不感兴趣。”莫伊耶金特说。
http://www.arsenal-mania.com/forum/viewtopic.php?t=14621&postdays=0&postorder=asc&start=0
[此贴子已经被作者于2005-6-17 22:49:18编辑过]
