翻译：康康（转载请注明译者以及出自www.arsenalcn.com）
By IKE !
Date: 24/6/2005
西甘拒绝了夏天回法甲踢球的机会。这位前里尔队长收到了法甲新军南锡的邀请，他们在自己的官方网站宣布了对西甘的兴趣。
西甘表示自己没有兴趣加盟南锡，以及其他几只来自土耳其和德国的球队。
“我和南锡没有任何接触，”西甘说，这位法国后卫的合约还有2年到期。
森德罗斯在中后卫位置的争夺上已经取得了领先，不过31岁的西甘决心留下来为主力位置奋斗。
原文：http://arsenal.rivals.net/default.asp?sid=880&p=2&stid=8383920
