海布里珍藏瞬间——搅局者奎因

翻译：luzi17（若转载请注明出自www.arsenalcn.com 和译者）

  考文垂的米克·奎因

21. 1993年8月14日，米克·奎因破坏了北看台重新开放的派对。

1992年5月里的一个伤心的日子，老北看台完成了它最后一场比赛。但是经过一个赛季的翻修，新看台准备重新开放。

在1991/92赛季最后一场比赛中，阿森纳5-1大胜南安普顿，以一场令人振奋的胜利送别的老北看台，但是他们却难以用同样的方式来迎接新北看台。

1993年8月14日，这是这个赛季的开场比赛，考文垂客场作战。主队渴望以一场胜利来庆祝，但是天蓝色军团破坏了这一切。

米克·奎因在第34分钟利用点球率先破门，而阿森纳则陷入被动。

在一小时后奎因为自己也为考文垂攻入第二粒入球，这让乔治·格拉汉姆的球队变得越来越困难。

这位前锋在几分钟后完成了他的帽子戏法，也给阿森纳以致命的打击。

尽管是一个不好的开始，新北看台也不会缺少枪手们神奇出色的表演。仅仅10天之后，它就迎来了第一场主场胜利——2-1力克利兹。

消息来源：http://www.arsenal.com/article.asp?article=286696

[此贴子已经被作者于2005-6-28 11:44:08编辑过]