Hleb loves to attack. The £6million Belarus ace, from VfB Stuttgart, said: “I don’t understand these horizontal passes, which are designed to slow the game down.
赫莱布酷爱进攻，这位来自斯图加特，身价600万的白俄罗斯球星说“我不明白那些放慢比赛节奏的横向传球有什么意义。”
“Surely the whole point of the game is to try and worry the opposition, to deceive them and make life difficult.
“当然，比赛的重点是给对方制造麻烦，尽量使对方落入陷阱不让他们轻松。”
“Sure, you can forget about creativity and try to score the only goal in the only counter-attack, like the Greeks did in Euro 2004 — but who’s going to watch that?”
“当然，你可以没有任何创造力，只抓住唯一反击的机会得分从而赢得比赛，就像希腊在04年欧洲杯上作的 - 但是谁会去看这样的比赛呢？”
---------------
为我们量身定做的
[em07]
