海布里珍藏瞬间——亚当斯以出色表现帮助球队锁定冠军

翻译：luzi17（若转载请注明出自www.arsenalcn.com 和译者）

亚当斯庆祝锁定冠军的一粒入球

30. 1998年5月3日，亚当斯的入球帮助阿森纳锁定了第一次超级联赛冠军

从1992/93赛季开始，英超冠军奖杯还没有离开过蓝开夏郡（英格兰西北部郡名），但是这终将会改变。

温格的球队吸纳了一些世界级的球员，例如维埃拉，佩蒂特，奥维马斯，博格坎普，而且还保留了一些老将，像亚当斯和博尔德，他们只需一场比赛就可以夺得梦寐以求的冠军。

在四月底击败德比郡之后，阿森纳在剩下的三场比赛中只需要一场胜利。由于最后两场比赛是做客安菲尔德和维拉公园，所以在主场对埃弗顿的比赛是在海布里庆祝夺冠的唯一机会。

看似不是很困难的一个任务，实际上却不简单，埃弗顿已经预料到要输球，所以主教练肯德尔（Howard Kendall）排出了一个铁桶阵。

在1998年5月3日当天，这场攻坚战开始了，而对于肯德尔以守为主的球队，在开场六分钟后就落后了。比利奇（Slaven Bilic）在一个角球中自摆乌龙让阿森纳取得领先。

奥维马斯在这场比赛中表现非常出色，他在上下半场各入一球，已经将枪手送上冠军宝座。

随着比赛进入垃圾时间，阿森纳的信徒们正焦急地等待着终场哨声，准备进行欢庆，但是还有最后更精彩的表演。

在最后时刻，博尔德从中路漂亮的带球过人，而谁将是那个终结者呢？没有人比亚当斯更合适了。他将球撞入死角，给阿森纳的庆祝锦上添花。

赛后，温格接受采访时谈到了那个球的重要意义。他说：“我们在整个赛季中展现出了很伟大的精神意识，而最后一粒入球正代表了这一切，博尔德助攻亚当斯得分。他们都是阿森纳最伟大的球员。”

消息来源：http://www.arsenal.com/article.asp?article=288130

[此贴子已经被作者于2005-7-13 10:36:10编辑过]