新浪体育
一个老笑话：一个家庭住在美军军事基地附近，父母时时担心逐渐长大的美貌女儿被大兵诱骗。终有一天，母亲悲哀地告诉父亲：“女儿怀孕了。”父亲却轻松下来：“感谢上帝，一切终于结束了。”维埃拉出走的阴云过去５年一直笼罩着阿森纳，今夏本来流言最少，但事情却像老父亲所说的“终于有个了结”。
流言最早在２００１年夏天传出，那年阿森纳在足总杯决赛中失去了３年中夺取第一个冠军的机会。整个夏天，报章上不断出现维埃拉“密友”或经纪人的话，《太阳报》更报道他说不愿再为俱乐部踢球，因为阿森纳买入的球员都不够水准。最终，在与副主席戴恩和主教练旺热召开的深夜新闻发布会上，他宣布留下。
２００２年，即使在阿森纳双冠王的胜利中，枪手也不得不以队长位置来笼络他，才保证他没有走人。２００３年夏天，他再次爆出出走皇马的流言，但这一次又是“狼来了”，不过法国人依然缺阵了赛季初的众多比赛。赛季结尾，阿森纳不败夺冠，维埃拉说自己很高兴，并希望重演不败奇迹。
可是夏天一到，他的口气又变了，这次又险些去皇马，旺热一直怀疑葡萄牙欧洲杯上他的法国队友进行了游说工作。不管怎样，他最终又莫名其妙地留了下来。枪手应该后悔，因为当时皇马的报价超过３０００万欧元，而在一个赛季比较平庸的表现后，维埃拉这次只能以２０００万欧元卖出。
枪手队长维埃拉前晚噙着眼泪离开了海布利，告别会过程是平静的，但这无法掩盖阿森纳队员们内心的震惊与愤怒。《镜报》透露，在目睹队长被抛售后，全队的士气现在已经落到了历史最低点。而对维埃拉的转会起了推波助澜作用的主帅温格，现在极可能面临球员们在更衣室里的大规模反对。
在阿森纳位于赫特福德郡的训练基地里，临别的维埃拉深情拥抱了自己每一名的队友，并依依不舍地说了再见。虽然没有公开表态，但很多阿森纳球员都在私底下抱怨主帅的不近人情，并且认为卖掉维埃拉无疑是向联赛的竞争对手放出了糟糕的信号。温格此次在这桩转会生意里的角色经历了180度的大转变，在以往四年中，他每次都以情动人，苦口婆心地劝说维埃拉留在海布利。而这次法国人却一味听凭俱乐部上层行事，非但没有挽留队长的意思，还公开表示是锻炼年轻人的时候了。主帅的绝情让自己的球员和球迷感到失望，温格也意识到自己此举尽失人心，他以自己的实际行动做了弥补。法国人首先公布了另一名中场球员皮雷留队的消息，随后又马不停蹄地和雷耶斯续约。
温格也不忘安抚球迷，他向球迷作出郑重承诺：阿森纳绝不会就此衰落。“我和球迷一样对帕特里克的离去感到伤感，但是从另一方面而言，我很想告诉他们‘相信我们并一如既往地支持我们’。”温格说，“我们不会让你们失望，下赛季我们仍旧将非常强大。”法国人还慷慨地将“阿森纳最佳球员”的称号赠予维埃拉，“帕特里克是俱乐部历史上最优秀的球员之一，我和他的私交非常好，因为说到底是我将他带到这里。帕特里克对于阿森纳永远是特殊的人，他会永远留在我们心里。”温格的离别赠言对于维埃拉多少是种安慰，“我所能做的就是感谢他为俱乐部所做的一切，并祝他一切好运。”
在维埃拉转会一事中受伤最深的无疑是阿森纳的球迷，他们失去了伟大的队长，并且什么实际利益都没得到。但球迷是宽容的，他们在阿森纳的官站上祝福队长一路走好，“感谢帕特里克，感谢他在足总杯决赛中的进球。他给我们留下的不仅仅是一个传奇，而且是一个传奇的终结。他还给我们留下一个完美的数据——100张黄牌，10张红牌。”
维埃拉的离开在足坛也引起了强烈反应，曾经先后在阿森纳和尤文效力的著名球星普拉特担心阿森纳在失去维埃拉后的日子将十分艰难。“我对他们在没有维埃拉的日子里是否会取得成功表示怀疑，你找谁才能替代维埃拉这样的球员呢？”
前阿森纳超级射手戴维斯说则对维埃拉会回归让自己曾饱受挫折的意甲感到惊讶，“我一直以为意大利是他最不愿意去的地方，他在AC米兰度过惨淡的岁月，而且意大利足球存在着种族歧视。”
[此贴子已经被作者于2005-7-19 8:44:17编辑过]
