翻译：康康（转载请注明译者以及出自www.arsenalcn.com）
阿森纳主帅温格可能将目标转向奥利韦拉-达科特（Olivier Dacourt），以便代替离去的维埃拉。
这位罗马中场对于阿森纳主帅来说并不陌生，他已经先后代表埃佛顿和利兹联在英超踢过球。
尽管他的合同2006年才回到期，媒体认为阿森纳目前正在试探买进这位法国人的可能性。
一向在转会市场上十分精明的温格甚至有可能说服罗马免费放人，因为达科特的薪水对于深陷财政危机的罗马来说无疑是个负担。
实际上，罗马已经认真考虑过博尔顿和福勒姆的接触，不过球员拒绝前往这样的球队效力。
其他一些球队也在监视达科特的动向，可能包括巴塞罗那，不过对于这位31岁的中场来说，前往海布里无疑是个诱惑。
他可能成为一笔没有风险的交易，以便代替近日转会的维埃拉。
唯一的阻碍在于罗马队禁止球员转会的处罚，不过罗马显然希望上诉以推翻这个决定。
温格目前依旧在给克里斯坦瓦尔和宋提供试训机会，直到在奥地利备战结束后才会做出决定。
原文：http://skysports.planetfootball.com/list.asp?hlid=293102&cpid=21&CLID=3&lid=&title=ARSENAL+MONITOR+DACOURT&channel=premiership
[此贴子已经被作者于2005-7-21 18:21:21编辑过]
