题注：2003A指的是03-04赛季的上半段，也就是2003的下半年，用阿根廷以春秋分赛季的方法，A代表了北半球的秋季（Autumn）赛季。
在03年的8月22日传出准备租借里克尔梅之前，比利亚雷尔，对于多数阿根廷球迷来说是个陌生的俱乐部。唯一模糊的印象来自“疯子”帕拉莫，他曾经在这家号称“黄色潜水艇”的俱乐部司职中锋。然而在里克尔梅到来之前，过得不如意的他已经转会去了皇家贝蒂斯。那个时候两位00年丰田杯上的“抗皇马英雄”都沦落潦倒，不仅自己过的很郁闷，甚至影像了整个欧洲乃至世界足球界对阿根廷球员的看法。有人说，里克尔梅将永远适应不了欧洲，他会是奥特加第二；有人说，他只能依靠博卡还有恩师比安奇，除此之外他不会踢球；有人说，他太慢，太粘球，他是一个古典的球员，现在不再吃香。但是比利亚雷尔的主帅弗洛罗勇敢的站出来，对巴萨刚刚当选的主席拉波塔说：“这个人，我要定了。”
丝毫不用去钦佩弗洛罗的眼光，因为在一年之前，全世界都在夸耀巴塞罗那购买了“南美之王”。连贝克汉姆都在做秀般的赞美“里克尔梅深深地打动了我，他是一位特别的球星，肯定能够给巴萨球迷带来无限的快乐，他懂得怎么踢球，怎么为队友做球，从他在比赛中的第一次触球我就看出来了”（语出阿姆斯特丹邀请赛，罗米一场比赛打入两球之后）。而另外一个阿根廷足球的死敌，巴西，他们最优秀的前锋罗纳尔多曾经不止一次赞美过里克尔梅，他曾经说：“里克尔梅对球有着魔术师般的控制力，天才加上领袖气质让他无与伦比。别再说那些愚蠢的话了，诸如里克尔梅速度慢云云只有无知的人才能说出口，看看解放者杯半决赛吧，帕尔梅拉斯队所有的球员都被里克尔梅出神入化的球技惊呆了，他们一度以为自己出现了幻觉，那个夜晚属于里克尔梅。里克尔梅是新的齐达内，是当今世界上最让人过目难忘的球员，……”，他也曾经在巴塞罗那展示里克尔梅庆祝进球的鼹鼠吉吉的动作。被罗纳尔多赞美是困难的，尤其是被赞美的人既不是他的同胞也不是他的俱乐部队员反而是对手国家的球员的时候。但是，里克尔梅得到了，诚如他经常表示非常欣赏罗纳尔多一样，这是高手间的惺惺相惜。仅此两人吗？不，当然不。但是，南美之王却似乎死了，被范加尔的笔记本，被加斯帕特的糊涂帐一道闷死了，所以，似乎全世界都离开了他。
弗洛罗的勇气确是值得称道的。他对罗米说：我要你，就要用你打核心。当里克尔梅几乎成了“现代”欧洲的笑柄的时候，最喜欢他的比安奇当然支持过他，来自德甲的新一代名帅马加特也捎来过佳音想要租借他；但正真让罗米有了复苏的机会的人，是弗洛罗。他把里克尔梅带到了比利亚雷尔之后，里克尔梅也决定拥有新的事业和生活，他选择了“8”号球衣，并且，赫然的在8之上印写“Roman”而不是“Riquelme”。里克尔梅新的生活在瓦伦西亚大区开始，在这里，有他最好的朋友艾玛尔，还有如科洛奇尼、阿亚拉等很多阿根廷人，比起巴塞罗那那个是非之地，比利亚雷尔的整体环境显得一派祥和。里克尔梅很快就被弗洛罗确立成球队的核心，但是，要征服队友，却需要实力和表现。
罗米在比利亚雷尔的第一场比赛，便是主场对付西甲豪门皇家马德。皇家马德里在当今足坛的地位如日中天，但里克尔梅在任何球队对付皇马都不曾遭到败绩，并且总能够场面占优。这场比赛当然也不例外，全场比赛罗米积极抢眼的表现让菲戈也只能疲于奔命，最后皇马于85分钟扳回1球，才免于落败失分的尴尬。无怪之后不久巴尔达诺也言语到里克尔梅的优秀，使得一时之间风声四起以为里克尔梅将成为皇马的第二个巴萨10号。但是，这时候的里克尔梅还只是“抗马英雄”，“南美之王”善未回来。
比利亚雷尔需要一个怎么样的里克尔梅核心？弗洛罗让里克尔梅每场比赛都首发（轻伤不下火线，大伤除外），由他组织球队的攻防转换，由他担纲前场的助攻进球，由他主罚几乎所有的定位球。里克尔梅出场时间排在了比利亚雷尔的前五位，在他之前的，是门将和后卫。里克尔梅也成为媒体报道比利亚雷尔的重点，谈及潜艇的赛事，大都要提到里克尔梅表现如何并且配发图片。里克尔梅俨然是比利亚雷尔的大脑。当然，在这样一家小球会里，是很难被世界球迷广泛的关注，也很难时时刻刻都注意到他的具体表现的。然而在他和球队的战友们一起，半年中却一步一步的在联赛、联盟杯、国王杯的三条战线上，都取得了令人满意的战绩。冬歇前，比利亚雷尔以净胜球的劣势排名西甲第五，联盟杯打入32强，国王杯打入16强。作为核心里克尔梅来说，球队在本赛季的战绩已经显示出了他的价值。
但是，“南美之王”是否真的已经重生了？没有，接替他穿过巴萨10号的罗纳尔蒂尼奥比他要更抢眼；他的同胞，在德甲沃尔夫斯堡的达里桑德罗已经超越他挤进了国家队；连南美的后辈卡卡都在米兰绽放的今天，更不用说他在青年队的前腰搭档艾玛尔的出众表现了——横向的对比，里克尔梅今天决非王者。但是，对于一个低调、慢热、内向甚至让人感觉如温吞水般性格的球员来说，状态的上升意味着持续的提高。用劳尔的说：“里克尔梅现在在比利亚雷尔也找回了自信。”的确，里克尔梅是在重新找回自己，甚至于说，在重生，在涅磐。这是其他的几位南美球员现在不需要面对的问题，他们还是在持续之前的自己，或者是在进步或者是在适应欧洲，至少，他们不曾像里克尔梅般被压制被活埋过。能够重新找回自己的里克尔梅是足够强大的，更何况是涅磐。
有时候里克尔梅也会让人看到宛如再生完成的一刹，就像那场比利亚雷尔主场2：1战胜巴塞罗那的比赛。一个无处不在的里克尔梅让拉波塔和里杰卡尔德吃够苦头，一向号称能够压着对手打比赛的巴塞罗那在那一场比赛中中场形同虚设。新引进的防守队员马奎斯连连被罗米晃倒以至被人说成水货。赛后里克尔梅被巴萨喉舌《世界体育》评为当场比赛的最佳球员。而里克尔梅不无遗憾的表示由于罗纳尔蒂尼奥的缺阵，那场比赛他在中场“感觉很孤独”。当然非常熟悉罗米的球迷即使对他这样的表现也还是不满意的，在那场拥有数次射门良机的比赛中，他没有成功破门——也许那天他忘却了比安奇在他赴欧洲前最后的指导，让他练习射门。也许里克尔梅在比利亚雷尔的表现经常有这么出色，但是他和他队友们也会很出人意料败给比尔巴鄂败给阿尔巴赛特败给马洛卡——而在对传统强队拉科巴萨皇马的时候他们却取得了两胜一平的佳绩。状态的起伏不仅仅是里克尔梅的，也是整个比利亚雷尔的，但也许也是里克尔梅的，因为，他是，核心。整体来说，里克尔梅善未完全恢复，但是，在冬歇前最后的一段赛事中，他和球队的表现都要更稳定，“南美之王”的回归指日可待。
比安奇又一次站到了阿根廷国家队主教练人选的浪尖上，没有人会怀疑比安奇当选之后会在国家队给里克尔梅留出空间；里克尔梅的师弟，新科丰田杯后腰功臣巴塔格里亚作为潜艇冬季唯一引进的人选成了罗米的中场助手；一切都在朝对罗米有利的方向发展。很多人不禁要问，如果下赛季罗米的比利亚雷尔能够打冠军杯那他是否还要回到还在磨合挣扎中的巴塞罗那呢？
里克尔梅2003A的一些数据统计和比赛情况
（更详细资料请参考http://bbs.argstorm.com/dispbbs.asp?boardID=2028&ID=163962）
----------------先发（替补）-----------进球（点球）--------助攻
联 赛----------15/0----------------------3（1）------------3
联盟杯----------4/0------------------------2----------------1
国王杯----------2/0------------------------1----------------1
国家队----------0/0------------------------0----------------0
其 它----------0/0------------------------0----------------0
合 计----------21/0----------------------6（1）------------5
*助攻的统计资料比较模糊。一般只计算了破门前一脚传球。
8月30日，西甲联赛第一轮，马拉加vs比利亚雷尔，里克尔梅未上场。
9月2日 西甲联赛第二轮 比利亚雷尔 1(0-0)1 皇家马德里 ，里克尔梅首发并打满90分钟。表现积极抢眼。
9月15日 西甲联赛第三轮 西班牙人1 (1-1) 2 比利亚雷尔 西班牙人的罗德里格斯先打入一球。89分钟罗米点球反超，打进他租借到比利亚雷亚尔的首粒入球。
9月21日 西甲联赛第四轮 比利亚雷尔1 (0-0) 1 塞尔塔 罗米首发打满全场
9月24日，联盟杯，状况不明。
9月28日，西甲联赛第五轮 桑坦德竞技 0(0-0)2 比利亚雷尔 终场前里克尔梅左路接瓜耶雷传球，一停一拨射门中的。
10月5日，西甲联赛第六轮 比利亚雷尔1(1-1)1 萨拉戈萨 里克尔梅本周因为肌肉有伤一直没能正常训练，但是在比赛中他还是打满了全场。
10月8日，比利亚雷亚尔客场2比1淘汰乙级队阿利坎特，避免了上赛季首轮遭淘汰的命运，但他们胜得也尤为艰险。第61分钟，里克尔梅打破僵局。79分钟换下场休息，第80分钟比利亚雷尔被扳平。
10.16 联盟杯资格赛次回合 特拉斯伯2(0-0)3比利亚雷尔 两回合3比2战胜对手，晋级下轮。在第65分钟，比利亚雷亚尔队打快攻，阿根挺人里克尔梅再显身价，他在左路晃过两名防守队员后下底传中，射手荷塞马里上前接应射门，球直飞入网，客军2比0领先。
10月20日，西甲联赛第七轮， 毕尔巴鄂竞技 2(0-0)0 比利亚雷尔
10月26日 西甲联赛第八轮，比利亚雷尔 3(1-2) 3 塞维利亚
10月29日 西甲联赛第九轮， 阿尔巴塞特 2(0-0)0 比利亚雷尔
11月2日 西甲联赛第十轮， 比利亚雷尔 1(1-0)0 奥萨苏纳 罗米首发，89分钟下场
阿斯报对罗米的评语：阿根廷人于场上表现积极，参与了许多具有创造性的攻势，并于进攻上贡献了他优良的素质
11月6日 欧洲联盟杯第二轮第一回合 比利亚雷尔 2(0-0)0 莫斯科鱼雷(俄罗斯)，里克尔梅于51'， 69'独揽两球！
11月10日 西甲联赛第十一轮 马德里竞技 1(0-0)0 比利亚雷亚尔
11月23日 西甲联赛第十二轮 比利亚雷尔 2(1-0)1 巴塞罗那，里克尔梅赛后被评为最佳球员。
11月28号联盟杯第二回合 莫斯科鱼雷1：0比利亚雷尔罗米於83分鐘完場前被罗杰加西亚換下.
11月30日 西甲联赛第13轮 拉科鲁尼亚0(0-0)1比利亚雷亚，因伤未出场
12月3日 西甲联赛第14轮 比利亚雷尔 0(0-0)2 马洛卡
12月7日 西甲联赛第15轮 穆尔西亚 1(1-0)1 比利亚雷尔
12月14日 西甲联赛第16轮 比利亚雷尔 2(2-0)0 皇家社会，第12分钟，里克尔梅接队友罗格的助攻劲射得手。
12月16日 国王杯 Algeciras 0(0-1)1 比利亚雷尔，里克尔梅定位球助攻。
12月21日 西甲联赛第17轮 贝蒂斯 1(0-0)3 比利亚雷尔，罗米控制了场上的节奏，并策划了第二粒进球。
(撰稿：D23；图文资料：wlau、蓝白剑条衫、wufa；鸣谢：阿登)
来源：阿根廷风暴 作者：D23
