[官方网站] 法布雷加斯没有被众人的期待所困扰
翻译：威廉主义（若转载请注明出自www.arsenalcn.com 和译者）
[ 03 August 2005]
塞斯科·法布雷加斯坚信，随着新赛季的进展他能够承受来自各方面对他的很高的期待。
这位西班牙中场在去年8月首次亮相英超赛场的时候还不为人所知。一年后，法布雷加斯有了49场为一队出场的出场数，并且被誉为欧洲最具天赋的年轻新秀之一。
这位可爱的18岁孩子为自己订了很高的目标希望来维持自己整个第二个赛季的良好状态，但是他能够感觉到迎面而来的巨大压力。
“我只是总是尽自己的全力，”法布雷加斯在昨晚3-3战平本维纶队后告诉Arsenal.com。“我对教练和队友有着绝对的信心，我很开心，我只需要一直前进。”
“当然这个赛季人们对我的期待会更高。在我第一个赛季中我踢了很多比赛，所有的球迷都在谈论我的表现和对我的期望。我将继续努力，继续学习，让我们拭目以待会发生什么吧。”
消息来源：http://www.arsenal.com/article.asp?article=296363&lid=NewsHeadline&sub=Fabregas+not+fazed+by+expectations&navlid=&sublid=&Title=Fabregas+not+fazed+by+expectations
[此贴子已经被作者于2005-8-4 4:40:40编辑过]
