翻译：forward_wenger（转载请注明内容出自www.arsenalcn.com以及翻译者）
by Julia Pearlman Brand Republic
2005-8-8
阿森纳队昨天在强强对话中失利了，但俱乐部却得到了一点安慰：阿森纳被列为英超增值最快的品牌。
统计数字或许令一些人吃惊，曼联似乎应该是更大的品牌。但是，他们的许多球迷却是外国球迷。
品牌商品销售总值窜升了82％，与阿森纳有关的品牌产品销售将要净增20％，这包括Granada企业。
Granada企业拥有俱乐部10％的股权，随着阿森纳将于2006/2007 赛季将主场搬到位于阿什伯顿格罗夫的埃米雷茨体育场（又译酋长体育场），预计在2005/2006 赛季它将迎来阿森纳品牌另一个丰收年。
尽管昨天在社区盾杯中被切尔西以2－1击败，但阿森纳预计全球有2700万球迷群，是继曼联与皇马之后世界最大的俱乐部之一。
来自Ipsos 的调查显示，阿森纳俱乐部的球迷成分年青而富有，有53％处于ABC1人口类别，有一半处于16－34岁年龄档。
上赛季俱乐部的收入呈现巨额增长，音像制品收入增加了196％，官方年销售额净增80％，2004年的日历销售净增3倍。
俱乐部新球场的命名权预计标志着足球俱乐部史上最大一笔赞助协议达成。
执掌Granada企业的总裁Charlie Donaldson说：“阿森纳是一个巨大的品牌，也许是世界运动领域中最大的。据Ipsos RSL2005年2月的调查显示，阿森纳球迷人数的增长是英超最快的。”
“2002年球迷人口增长了3％，而在2005年增长了4％。”
调查显示，有20％的人观看了阿森纳在英国境内的所有赛事的卫星转播，只支持一支英超球队的人有89％认为阿森纳是历来最成功的3支俱乐部之一。
在只支持一支英超俱乐部的球迷心中，亨利是他们最喜爱的球员。
像在阿森纳投资一样，Granada企业也在另一支英超豪门利物浦有着投资项目。作为ITV的一部分，Granada目前正考虑是否出售其在足球领域的持有股份以专注于他们的主业。
消息来源：http://www.brandrepublic.com/bulletins/br/article/490179/arsenal-named-premierships-fastestgrowing-brand-/
