翻译：henryhenry（转载请注明译者以及出自www.arsenalcn.com）
阿森纳将再次考察安德莱赫特的后卫文森特.孔帕尼，这名天才球员将在周三晚上的冠军杯淘汰赛中代表球队和斯拉维亚布拉格队出场。
枪手已经派出球探到比利时考察这名后卫，温格希望将他引进来填补坎贝尔受伤而导致的后方空缺。
孔帕尼于2004年被选为比利时足球先生，并基本上在国际上赢得了认可。
这名18岁球员已经吸引了一些欧洲顶级俱乐部的关注，包括切尔西、国际米兰、巴萨和皇马。
安德莱赫特现在并不愿失去孔帕尼，并相信他在比甲联赛中效力更长时间会对自身发展有益。
但是，自从在上次考察留下了深刻印象后，阿森纳可能试探比利时人的意愿——如果他在布拉格的比赛中再有出色表现的话。
原文：http://skysports.planetfootball.com/Article.asp?id=298071
[此贴子已经被37°2于2005-8-12 13:42:46编辑过]
