翻译者:petitsouris,如有转载请注明出自www.arsenalcn.com及译者
亨利相信自己会成为一个与亚当斯和维埃拉不同风格的队长。
这位将在一星期内年满28岁的法国前锋,从他转投尤文图斯队的同胞手中接过了队长袖标,并以新队长的身份参加了所有的季前热身赛。
维埃拉相比亚当斯来说,比较冷静,而他的前任队长更能激励队友,更能煽动情绪。亨利事实上也较善言谈,他是他们俩的综合体。
“托尼有他自己的风格。”亨利说,“他会用适当的喊叫来激励队友。帕特里克在球场上会安静些,他喜欢用行动来告诉队友应该怎么做。我则两者兼有。”
“科尔是队长,丹尼斯是队长,莱曼和永贝里也是队长。我想我是他们其中的一员。我会让队友知道应该做什么,我也会做好我在球场上应该做的。”
“我在没有佩戴队长袖标的时候,也常常喊叫。大家都想让球队取得胜利。这就是为什么我会提到科尔、永贝里、莱曼这些小伙子。他们都是球队的一员。”
“我会将球队放在第一位,我会提取队友们的意见。如果我能帮助球队,我会去做的。”
消息来源:http://www.arsenal.com/article.asp?article=297960&lid=NewsHeadline&sub=Henry+-+I%27ll+be+my+own+style+of+Arsenal+captain&navlid=&sublid=&Title=Henry+-+I%27ll+be+my+own+style+of+Arsenal+captain
[此贴子已经被康康于2005-8-13 13:27:49编辑过]