翻译：康康（转载请注明译者以及出自
www.arsenalcn.com）
LONDON (ARSENAL-MANIA) - 阿森纳主帅温格认为科尔会重新赢得球迷的爱戴，他表示科尔总有一天会成为阿森纳的队长。
在经过一番周折之后，这位英国国脚在新合同上签了字。
温格说：“也许他意识到了俱乐部对他的意义，我们也意识到了他对我们多么重要。”
“如果因为他合同的问题离开阿森纳，这将是很悲哀的事情。我现在依旧认为他会成为阿森纳的队长。”
“如果科尔能够承担起队长的重任，那么我们不会犹豫。”
“他在这里长大。我曾经很担心科尔会离开球队。”
“时间可以治愈很多东西，不过我一度觉得我要失去他了。”
“我坐下来和他单独谈了很多。我必须对谈话的内容保密，不过我可以告诉大家这件事（科尔门）对他的伤害比谁都深。”
[此贴子已经被作者于2005-8-13 13:49:12编辑过]
